Der Spatz und seine vier Kinder
Ein Spatz hatte vier Junge in einem Schwalbennest. Als sie flügge waren, rissen ein paar freche Jungs das Nest heraus, aber zum Glück konnten alle Vögel im starken Wind sicher entkommen. Da trauerte der alte Vogel, dass seine Söhne alle…
Ein Spatz hatte vier Junge in einem Schwalbennest. Als sie flügge wurden, rissen ein paar freche Jungen das Nest heraus, doch glücklicherweise entkamen alle Vögel unversehrt im starken Wind. Da ärgerte sich der alte Vogel, dass er seine Söhne nicht zuvor vor allen Gefahren gewarnt und ihnen beigebracht hatte, wie sie damit umgehen sollten, bevor sie in die Welt hinauszogen. Im Herbst versammelten sich viele Spatzen auf einem Weizenfeld, und dort traf der alte Vogel seine vier Kinder wieder und nahm sie voller Freude mit nach Hause. „Ach, meine lieben Söhne, wie sehr habe ich mich den ganzen Sommer um euch gesorgt, weil ihr ohne meine Unterweisung im Wind davongeflogen seid! Hört auf meine Worte, gehorcht eurem Vater und seid gut auf der Hut! Kleine Vögel müssen großen Gefahren begegnen!“ Und dann fragte er den Ältesten, wo er den Sommer verbracht und wie er sich ernährt hatte.
„Ich blieb in den Gärten und suchte nach Raupen und kleinen Würmern, bis die Kirschen reif waren.“
„Ach, mein Sohn“, sagte der Vater, „Leckerbissen sind nicht schlecht, aber sie bergen ein großes Risiko; deshalb pass von nun an gut auf dich auf, besonders wenn Leute in den Gärten herumlaufen, die lange grüne Stangen tragen, die innen hohl sind und oben ein kleines Loch haben.“
„Ja, Vater, aber was ist, wenn man ein kleines grünes Blatt mit Wachs über das Loch klebt?“, fragte der Sohn.
„Wo hast du das gesehen?“
„Im Garten eines Kaufmanns“, sagte der Junge.
„Ach, mein Sohn, Kaufleute sind ein gerissenes Völkchen“, sagte der Vater. „Wenn du unter den Kindern der Welt gelebt hast, hast du die weltliche List genug gelernt; pass nur auf, dass du sie weise einsetzt und nicht zu selbstsicher wirst.“ Danach fragte er den Nächsten: „Wo hast du deine Zeit verbracht?“
„Vor Gericht“, sagte der Sohn.
„Spatzen und alberne kleine Vögel sind an jenem Ort zu keinem Nutzen – dort findet man viel Gold, Samt, Seide, Rüstungen, Geschirre, Sperber, Schleiereulen und Kornweihen; halte dich an den Pferdestall, wo sie Hafer dreschen oder dreschen, und dann wird dir das Glück dein tägliches Korn in Frieden schenken.“
„Ja, Vater“, sagte der Sohn, „aber wenn die Stallburschen Fallen bauen und ihre Schlingen und Fallen im Stroh befestigen, wird so mancher schnell gefangen.“
„Wo hast du das gesehen?“, fragte der alte Vogel.
„Am Hofe, unter den Stallburschen.“
„Oh, mein Sohn, Hofjungen sind böse Jungen! Wenn du am Hof und unter den Herren gewesen bist und keine Federn verloren hast, hast du einiges gelernt und wirst dich in der Welt gut zurechtfinden. Aber schau dich um und schau nach oben, denn die Wölfe fressen die klügsten Hunde.“ Der Vater befragte auch den Dritten: „Wo hast du deine Sicherheit gesucht?“
„Ich habe auf den Karrenwegen und Landstraßen schon Bottiche und Seile zerbrochen und bin dabei manchmal auf ein Maiskorn oder ein Gerstenkorn gestoßen.“
„Das ist wahrlich eine feine Speise“, sagte der Vater, „aber pass auf, wo du dich befindest, und schau dich genau um, besonders wenn du jemanden siehst, der sich bückt und im Begriff ist, einen Stein aufzuheben; dann bleibt nicht viel Zeit zum Verweilen.“
„Das stimmt“, sagte der Sohn, „aber was ist, wenn jemand vorher ein Stück Gestein oder Erz in seiner Brust oder Tasche bereithält?“
„Wo hast du das gesehen?“
„Unter den Bergsteigern, lieber Vater, ist es üblich, dass sie, wenn sie hinausziehen, kleine Erzbrocken mitnehmen.“
„Die Leute aus den Bergen sind fleißig und klug. Wenn du unter Bergjungen warst, hast du einiges gesehen und gelernt. Aber sei vorsichtig, wenn du dorthin gehst, denn so mancher Spatz hat schon durch einen Bergjungen ein böses Ende gefunden.“ Schließlich wandte sich der Vater an den jüngsten Sohn: „Du, mein liebes, zwitscherndes Nestling, warst immer der Dummste und Schwächste. Bleib bei mir, es gibt viele raue, bösartige Vögel mit krummen Schnäbeln und langen Krallen, die auf arme kleine Vögel lauern und sie verschlingen. Bleib bei deinesgleichen und sammle kleine Spinnen und Raupen von den Bäumen oder aus dem Haus, dann wirst du lange in Frieden leben.“
„Mein lieber Vater, dem es gut geht, wenn er sich ernährt, ohne anderen Schaden zuzufügen, und kein Sperber, Adler oder Milan wird ihm etwas anhaben, wenn er sich und seine rechtmäßige Nahrung, Abend und Morgen, treu Gott anvertraut, dem Schöpfer und Erhalter aller Wald- und Dorfvögel, der auch den Schrei und das Gebet der jungen Raben hört, denn kein Sperling oder Zaunkönig fällt jemals zu Boden, außer durch seinen Willen.“
„Wo hast du das gelernt?“
Der Sohn antwortete: „Als mich der heftige Windstoß von dir fortriss, kam ich zu einer Kirche, und dort sammelte ich den ganzen Sommer lang Fliegen und Spinnen von den Fenstern und hörte diese Predigt. Der Vater aller Sperlinge ernährte mich den ganzen Sommer lang und bewahrte mich vor allem Unheil und vor wilden Vögeln.“
„Wahrlich, mein lieber Sohn, wenn du in den Kirchen Zuflucht suchst und hilfst, Spinnen und summende Fliegen zu vertreiben, und zu Gott rufst wie die jungen Raben und dich dem ewigen Schöpfer anvertraust, wird es dir gut gehen, und das auch dann, wenn die ganze Welt voller wilder, boshafter Vögel wäre.“
„Wer Gott seine Wege anvertraut,
In Stille leidet, wartet und betet sie.
Bewahrt seinen Glauben und sein Gewissen rein,
Er steht gewiss unter Gottes Schutz.“
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.





