Ein Landhaus
Lesen Sie die vollständige Kurzgeschichte „Ein Landhaus“ von Anton Tschechow.
Zwei junge Leute, die noch nicht lange verheiratet waren, gingen auf dem Bahnsteig eines kleinen Landbahnhofs auf und ab. Sein Arm lag um ihre Taille, ihr Kopf ruhte fast auf seiner Schulter, und beide waren glücklich.
Der Mond lugte zwischen den dahintreibenden Wolken hervor und runzelte die Stirn, als beneidete er deren Glück und bedauerte seine mühsame und völlig überflüssige Jungfräulichkeit. Die stille Luft war schwer vom Duft von Flieder und Wildkirsche. Irgendwo in der Ferne jenseits der Linie rief eine Wachtelkönigin.
„Wie schön es ist, Sascha, wie schön!“, murmelte die junge Frau. „Es wirkt alles wie ein Traum. Sieh nur, wie lieblich und einladend das kleine Wäldchen aussieht! Wie schön die massiven, stummen Telegrafenmasten sind! Sie verleihen der Landschaft etwas Besonderes und lassen die Menschheit, die Zivilisation in der Ferne erahnen. … Findest du es nicht auch reizend, wenn der Wind das Rauschen eines Zuges herbeibringt?“
„Ja. … Aber was für heiße kleine Hände du hast … Das liegt daran, dass du aufgeregt bist, Warja. … Was hast du denn heute Abend zum Abendessen?“
„Hähnchen und Salat. … Es ist ein Hähnchen, das gerade groß genug für zwei ist. … Dann gibt es noch Lachs und Sardinen, die aus der Stadt geschickt wurden.“
Der Mond, als hätte er eine Prise Schnupftabak genommen, verbarg sein Gesicht hinter einer Wolke. Menschliches Glück erinnerte sie an ihre eigene Einsamkeit, an ihren einsamen Lagerplatz jenseits der Hügel und Täler.
„Der Zug kommt!“, sagte Warja, „wie schön!“
In der Ferne waren drei Feueraugen zu sehen. Der Bahnhofsvorsteher trat auf den Bahnsteig. Signallichter blinkten hier und da auf der Strecke.
„Lass uns den Zug nehmen und nach Hause fahren“, sagte Sascha gähnend. „Was für eine wundervolle Zeit wir zusammen haben, Warja, es ist so wundervoll, man kann es kaum glauben!“
Das dunkle Ungeheuer schlich lautlos am Bahnsteig entlang und blieb stehen. Sie erhaschten Blicke auf verschlafene Gesichter, Hüte und Schultern in den schwach beleuchteten Fenstern.
„Seht! Seht!“, hörten sie aus einer der Kutschen. „Warja und Sascha sind gekommen, um uns zu treffen! Da sind sie ja! … Warja! … Warja. … Seht!“
Zwei kleine Mädchen sprangen aus dem Zug und klammerten sich an Varyas Hals. Ihnen folgten eine korpulente Dame mittleren Alters und ein großer, schlaksiger Herr mit grauem Schnurrbart; hinter ihnen kamen zwei Schuljungen mit bepackten Taschen, nach den Schuljungen die Gouvernante, nach der Gouvernante die Großmutter.
„Da sind wir ja, mein Lieber!“, begann der Mann mit dem Schnurrbart und drückte Saschas Hand. „Du hast es wohl satt zu warten! Bestimmt hast du deinen alten Onkel schon die ganze Zeit angepflaumt, weil er nicht gekommen ist! Kolja, Kostja, Nina, Fifa … Kinder! Küss deinen Cousin Sascha! Wir sind alle da, die ganze Bande, nur für drei oder vier Tage. … Hoffentlich sind wir nicht zu viele für dich? Lass dich bloß nicht von uns abwimmeln!“
Beim Anblick ihres Onkels und seiner Familie erschraken die jungen Leute zutiefst. Während sein Onkel mit ihnen redete und sie küsste, hatte Sascha eine Vision von ihrem kleinen Häuschen: Er und Warja überließen ihre drei kleinen Zimmer, alle Kissen und die Bettwäsche ihren Gästen; Lachs, Sardinen und Hühnchen wurden im Nu verschlungen; die Cousins pflückten Blumen in ihrem kleinen Garten, verschütteten Tinte und erfüllten das Häuschen mit Lärm und Chaos; seine Tante redete unaufhörlich über ihre Krankheiten und darüber, dass ihr Vater Baron von Fintich gewesen war.
Und Sascha blickte seine junge Frau fast voller Hass an und flüsterte:
„Sie sind wegen dir gekommen! … Verdammt sollen sie sein!“
„Nein, du bist es“, antwortete Warja, bleich vor Wut. „Das sind deine Verwandten! Das sind nicht meine!“
Und als sie sich ihren Besuchern zuwandte, sagte sie mit einem freundlichen Lächeln: „Willkommen im Ferienhaus!“
Der Mond kam wieder heraus. Sie schien zu lächeln, als wäre sie froh, keine Verwandten zu haben. Sascha wandte den Kopf ab, um sein wütendes, verzweifeltes Gesicht zu verbergen, und bemühte sich, seiner Stimme einen freundlichen Willkommensklang zu verleihen, als er sagte:
„Das ist sehr nett von Ihnen! Herzlich willkommen im Ferienhaus!“
Vollständige klassische Erzählung. Englische Textgrundlage: Standard Ebooks. Die Ausgabe weist den Text in den USA als gemeinfrei aus; das Urheberrecht unterscheidet sich je nach Land.
Leserforum
Beginne das Gespräch.





