เรื่องราวดีๆ ถูกทำลายไปเสียแล้ว

ไม่กี่คืนก่อน ในบาร์ที่ค่อนข้างอันตรายแห่งหนึ่งในเมืองเล็กๆ บนเส้นทางรถไฟสายกลาง ชายร่างใหญ่กำยำผู้มีชื่อเสียงไม่ดีในฐานะคนเลว เดินตรงไปที่บาร์และตะโกนสั่งให้ทุกคนในบาร์เดินไปดื่มเหล้า ฝูงชนรีบเดินไปที่บาร์ตามคำเชิญของเขา เพราะชายคนนั้นเมาครึ่งหนึ่งและเป็นอันตรายอย่างไม่ต้องสงสัยเมื่ออยู่ในสภาพนั้น

มีชายเพียงคนเดียวที่ไม่ตอบรับคำเชิญ เขาเป็นชายร่างเล็ก แต่งกายเรียบร้อย นั่งอย่างสงบในเก้าอี้ มองดูฝูงชนอย่างเหม่อลอย นักศึกษาด้านโหงวเฮ้งคงจะสนใจสีหน้าของเขา ซึ่งแสดงออกถึงความมุ่งมั่นและเด็ดเดี่ยวอย่างเยือกเย็น กรามของเขาเหลี่ยมและมั่นคง ดวงตาสีเทาและแน่วแน่ มีประกายสีเทาแปลก ๆ ในม่านตาที่บ่งบอกถึงอันตรายมากกว่าดวงตาแบบอื่นใด

คนพาลมองไปรอบๆ และเห็นว่ามีคนปฏิเสธคำเชิญของเขา

เขาพูดซ้ำอีกครั้งด้วยเสียงที่ดังขึ้น

ชายร่างเล็กจึงลุกขึ้นยืนและเดินอย่างใจเย็นไปยังโจรผู้ร้าย

“ขอโทษนะครับ” เขาพูดด้วยน้ำเสียงเบาแต่หนักแน่น “ผมหูตึงนิดหน่อยเลยไม่ได้ยินคุณตอนแรก ขอวิสกี้เพียวๆ สักแก้วครับ”

และข่าวอีกเรื่องก็ถูกเปิดเผยก่อนหน้าหนังสือพิมพ์เสียอีก