Le paysan et le pommier

Un paysan avait un pommier dans son jardin, qui ne portait aucun fruit, mais servait seulement d'abri contre la chaleur aux moineaux et aux sauterelles qui se perchaient dans ses branches et y gazouillaient. Déçu par sa stérilité, il décida de l'abattre et alla chercher sa hache. Mais lorsque les moineaux et les sauterelles virent ce qu'il s'apprêtait à faire, ils le supplièrent de l'épargner et lui dirent : « Si tu détruis l'arbre, nous devrons chercher refuge ailleurs, et tu n'auras plus nos joyeux gazouillis pour égayer ton travail au jardin. » Il refusa cependant de les écouter et se mit à l'œuvre avec détermination pour couper le tronc. Quelques coups de hache lui révélèrent qu'il était creux et abritait un essaim d'abeilles et une grande réserve de miel. Ravi de sa découverte, il jeta sa hache à terre en disant : « Finalement, ce vieil arbre mérite d'être conservé. »

L'utilité est, pour la plupart des hommes, le critère de valeur.