Der Dieb und der Wirt

Ein Dieb mietete sich in einem Gasthaus ein und verbrachte dort einige Tage auf der Suche nach Beute. Doch es bot sich keine Gelegenheit, bis eines Tages, als ein Fest gefeiert wurde, der Wirt in einem prächtigen neuen Mantel erschien und sich zum Lüften vor die Tür setzte. Kaum hatte der Dieb den Mantel erblickt, wollte er ihn unbedingt haben. Da es nichts zu holen gab, ging er zum Wirt, setzte sich neben ihn und begann sich mit ihm zu unterhalten. Sie plauderten eine Weile, als der Dieb plötzlich gähnte und wie ein Wolf heulte. Besorgt fragte ihn der Wirt, was ihm denn fehle. Der Dieb erwiderte: „Ich will Euch von mir erzählen, Herr, aber zuerst muss ich Euch bitten, meine Kleider in meine Obhut zu nehmen, denn ich beabsichtige, sie Euch zu überlassen. Warum ich diese Gähnanfälle habe, weiß ich nicht: Vielleicht sind sie eine Strafe für meine Missetaten; aber was auch immer der Grund sein mag, Tatsache ist, dass ich, wenn ich dreimal gähne, zu einem reißenden Wolf werde und den Menschen an die Kehle fahre.“ Kaum hatte er geendet, gähnte er ein zweites Mal und heulte wie zuvor. Der Wirt, der ihm jedes Wort glaubte und vor der Aussicht, einem Wolf gegenüberzustehen, erschrak, sprang hastig auf und rannte ins Haus; doch der Dieb packte ihn am Mantel und versuchte, ihn aufzuhalten, indem er rief: „Bleibt, Herr, bleibt und nehmt meine Kleider in meine Obhut, sonst sehe ich sie nie wieder!“ Während er sprach, öffnete er den Mund und begann zum dritten Mal zu gähnen. Der Wirt, von der Angst, von einem Wolf gefressen zu werden, rasend vor Angst, schlüpfte aus seinem Mantel, der in den Händen des anderen blieb, rannte in das Gasthaus und verriegelte die Tür hinter sich; und der Dieb entkam daraufhin leise mit seiner Beute.