A Mulher e o Fazendeiro

Uma mulher, que havia perdido o marido recentemente, costumava ir todos os dias ao túmulo dele para lamentar sua perda. Um lavrador, que estava arando a terra não muito longe dali, viu a mulher e desejou tomá-la como esposa; então, largou o arado, sentou-se ao lado dela e começou a chorar também. Ela perguntou por que ele chorava, e ele respondeu: “Perdi recentemente minha esposa, que me era muito querida, e as lágrimas aliviam minha dor”. “E eu”, disse ela, “perdi meu marido”. E assim, por um tempo, lamentaram em silêncio. Então, ele disse: “Já que estamos na mesma situação, não seria bom nos casarmos e vivermos juntos? Eu tomarei o lugar do seu falecido marido, e você, o da minha falecida esposa”. A mulher concordou com o plano, que de fato parecia bastante razoável, e enxugaram as lágrimas. Enquanto isso, um ladrão veio e roubou os bois que o lavrador havia deixado junto ao arado. Ao descobrir o roubo, ele bateu no peito e lamentou em voz alta a sua perda. Quando a mulher ouviu seus lamentos, aproximou-se e perguntou: "Por que você ainda está chorando?" Ao que ele respondeu: "Sim, e desta vez é sério."