De melkmeid en haar emmer

Een boerendochter was de koeien gaan melken en keerde terug naar de melkerij met een emmer melk op haar hoofd. Terwijl ze liep, raakte ze in een mijmering verzonken: 'De melk in deze emmer levert me room op, die ik tot boter zal verwerken en op de markt zal verkopen. Met het geld koop ik een aantal eieren, en als die uitkomen, zullen er kippen uitkomen, en straks heb ik een behoorlijk grote kippenren. Dan verkoop ik een paar van mijn kippen, en met het geld dat ze opbrengen koop ik een nieuwe jurk, die ik zal dragen als ik naar de kermis ga; en alle jongemannen zullen hem bewonderen en me het hof maken, maar ik zal mijn hoofd achterover gooien en niets tegen ze zeggen.' Ze vergat de emmer helemaal en gooide haar hoofd achterover. De emmer viel om, alle melk werd gemorst en al haar mooie luchtkastelen verdwenen in een oogwenk!

Je moet de huid van de beer niet verkopen voordat hij uit het ei is gekomen.