明るい太陽がそれを明らかにします
仕立て屋の見習いが仕事を探して世界中を旅していたが、ある時、仕事が見つからず、生活費が全くないほど貧しかった。やがて彼は道中でユダヤ人に出会い、こう思った…
ある仕立て屋の見習いが仕事を探して世界中を旅していたが、ある時、仕事が見つからず、生活費に困るほど貧しくなった。やがて彼は道でユダヤ人に出会った。ユダヤ人は大金を持っているだろうと考えた仕立て屋は、心の中から神を追い出し、ユダヤ人に襲いかかり、「金を出せ、さもなくば殺してやる」と言った。
するとユダヤ人は言った。「どうか私の命をお助けください。私には八ファージングしかお金がありません。」
しかし仕立て屋は「金は持っているだろう。出せ」と言い放ち、暴力を振るって彼を瀕死の状態になるまで殴りつけた。
ユダヤ人が死にゆく時、最後に言った言葉は「明るい太陽がそれを明らかにしてくれるだろう」でした。そして彼は息を引き取りました。仕立て屋の見習いは彼のポケットを探ってお金を探しましたが、ユダヤ人が言った通り、8ファージングしか見つかりませんでした。そこで彼は彼を抱き上げて木立の後ろに運び、仕事を探しに出かけました。しばらく旅をした後、彼はある町で美しい娘を持つ主人のところに仕事を見つけました。彼はその娘に恋をし、彼女と結婚して、幸せな結婚生活を送りました。
長い年月が経ち、彼と妻に二人の子供が生まれた頃、妻の両親が亡くなり、若い二人は家事を分担することになった。ある朝、夫が窓際のテーブルに座っていると、妻がコーヒーを持ってきてくれた。夫がソーサーにコーヒーを注ぎ、まさに飲もうとした時、太陽の光がコーヒーに当たり、その反射が上の壁にきらめき、円を描いた。すると仕立て屋が顔を上げて言った。「ああ、太陽はそれを光に当てたいと強く願っているが、できないのだ!」
女性は言った。「あら、あなた、それは一体どういうことなの?どういう意味なの?」
彼は「あなたには言ってはいけない」と答えた。
しかし彼女は「もし私を愛しているなら、そう言ってください」と言い、愛情のこもった言葉で、誰にも知られてはいけないと言い、彼を安心させなかった。
それから彼は、何年も前に仕事を探して旅をし、すっかり疲れ果てて無一文だった頃、ユダヤ人を殺したこと、そして死の苦しみの中でそのユダヤ人が「明るい太陽がそれを白日の下に晒すだろう」と言ったことを彼女に話した。そして今、太陽はまさにそれを白日の下に晒そうとして、壁に光を放ち、円を描いたが、結局はそうすることができなかったのだ。その後、彼は彼女に、このことを決して口外しないでくれ、さもなければ命を落とすと改めて強く言い聞かせ、彼女は約束した。しかし、彼が再び仕事に取り掛かると、彼女は親友のところへ行き、この話を打ち明けた。ただし、決して誰にも話さないと約束した。ところが、二日も経たないうちに町中の人がこのことを知り、仕立て屋は裁判にかけられ、有罪判決を受けた。こうして、結局、明るい太陽はそれを白日の下に晒したのである。
古典作品の全文です。英語底本:Standard Ebooks。同版は米国でのパブリックドメインを記載しています。著作権の扱いは国によって異なります。
読者の語らい
最初の感想を寄せてください。





