L'Uccellatore, la Pernice e il Gallo

Un giorno, mentre un cacciatore di uccelli si sedeva a cena con un misero pasto a base di erbe e pane, un amico gli fece visita inaspettatamente. La dispensa era vuota, così uscì e catturò una pernice addomesticata, che tenne come richiamo, e stava per torcerle il collo quando questa gridò: "Non vorrai mica uccidermi, vero? Ma cosa farai senza di me la prossima volta che andrai a caccia di uccelli? Come farai a far avvicinare gli uccelli alle tue reti?". A queste parole, il cacciatore la lasciò andare e andò al suo pollaio, dove teneva un giovane gallo paffuto. Quando il gallo vide cosa stava per fare, implorò anche lui per la sua vita, dicendo: "Se mi uccidi, come farai a sapere che ore sono? E chi ti sveglierà domattina quando sarà ora di andare a lavorare?". Il cacciatore, tuttavia, rispose: "Sei utile per sapere l'ora, lo so; ma, nonostante ciò, non posso mandare a letto il mio amico senza cena". E detto questo, lo catturò e gli torse il collo.