Les deux soldats et le brigand

Deux soldats voyageant ensemble furent attaqués par un brigand. L'un d'eux prit la fuite, mais l'autre tint bon et le frappa si violemment avec son épée que le brigand voulut s'enfuir et le laisser tranquille. Lorsque le danger fut écarté, le timide revint en courant et, brandissant son arme, cria d'une voix menaçante : « Où est-il ? Laissez-moi l'attraper, et je lui ferai vite comprendre à qui il a affaire ! » Mais l'autre répondit : « Tu arrives un peu tard, mon ami : j'aurais souhaité que tu me soutiennes tout à l'heure, ne serait-ce que par tes paroles, car j'aurais été rassuré, croyant tes paroles sincères. Maintenant, calme-toi et range ton épée : elle ne te sert plus à rien. Tu peux faire croire aux autres que tu es courageux comme un lion, mais je sais qu'au premier signe de danger, tu t'enfuis comme un lièvre. »