I due soldati e il brigante

Due soldati che viaggiavano insieme furono assaliti da un brigante. Uno di loro scappò, ma l'altro rimase fermo e lo attaccò con la spada con tale vigore che il brigante fu tentato di darsela a gambe e lasciarlo in pace. Quando la strada fu libera, il più timido tornò indietro e, brandendo la spada, gridò con voce minacciosa: "Dov'è? Lasciatemi raggiungerlo e gli farò presto capire con chi ha a che fare". Ma l'altro rispose: "Sei arrivato un po' tardi, amico mio: avrei solo voluto che mi avessi appoggiato subito, anche solo parlando, perché mi sarei sentito incoraggiato, credendo alle tue parole. Ora, calmati e riponi la spada: non serve più. Puoi illudere gli altri di essere coraggioso come un leone, ma so che al primo segno di pericolo scappi via come una lepre".