Der Esel und der Wolf

Ein Esel graste auf einer Wiese und erblickte in der Ferne seinen Feind, den Wolf. Er stellte sich schwer lahm und humpelte mühsam davon. Als der Wolf näher kam, fragte er den Esel, wie es zu seiner Lahmheit gekommen sei. Der Esel antwortete, er sei beim Durchqueren einer Hecke auf einen Dorn getreten und bat den Wolf, ihn mit den Zähnen herauszuziehen, „falls er dir beim Fressen im Hals stecken bleibt und dir große Schmerzen bereitet“. Der Wolf versprach es, forderte den Esel auf, den Fuß zu heben, und konzentrierte sich ganz darauf, den Dorn zu entfernen. Doch plötzlich trat der Esel mit den Fersen aus und verpasste dem Wolf einen heftigen Tritt ins Maul, der ihm die Zähne ausschlug. Dann galoppierte er davon. Sobald er sprechen konnte, knurrte der Wolf vor sich hin: „Das geschieht mir recht! Mein Vater hat mich das Töten gelehrt, und ich hätte besser bei diesem Beruf bleiben sollen, anstatt zu versuchen, zu heilen.“