Consejos para el año bisiesto
Lee el cuento completo “Consejos para el año bisiesto” de O. Henry.
Las solteras deben ponerse manos a la obra: 1896 será el único año bisiesto en los próximos ocho años. Cada cuatro años, los sabios que crearon el calendario insertan un día extra para que el año promedio no sea tan corto. Cada cien años, este día extra se omite y también se elimina el año bisiesto. El año 1900 no será bisiesto. Las mujeres solteras que anhelan casarse y que han sido abandonadas por hombres inconstantes deben ponerse a trabajar. Si no consiguen su premio en 1896, tendrán que esperar ocho años más antes de poder proponer matrimonio de nuevo. Por lo tanto, deben trabajar sin descanso durante el presente año.
Ayer se recibió la siguiente comunicación relativa a este asunto.
Houston, Texas, 1 de enero de 1896.
El Houston Post.
Señores: Siendo este año bisiesto, me levanté esta mañana al amanecer, decidida a aprovechar cada momento. Hace cuatro años, les escribí y recibí valiosos consejos sobre cómo ejercer los privilegios de mi sexo (femenino) durante el año bisiesto. Seguí sus consejos al pie de la letra y, en 1892, me propuse matrimonio con veintisiete hombres diferentes. Sigo soltera, pero no tengo la culpa. Estuve comprometida con tres hombres en 1892 y, de no ser por la mala suerte, sin duda me habría casado con al menos uno de ellos. Dos se suicidaron el día antes de la boda y el otro se puso su sombrero y su bastón y se fue a la Patagonia. Veo en los periódicos que 1900 no será bisiesto y me doy cuenta de que durante los próximos doce meses debo continuar una campaña agresiva y tensa, ya que ocho años más debilitarán considerablemente mis posibilidades. Agradecería cualquier sugerencia que puedan hacerme para ayudarme. Adjunto mi foto. Tengo casi treinta y seis años y duermo sobre mi lado izquierdo.
Atentamente,
Bettie Louis M⸺
Este es un tema terrible del que no se debe hablar a la ligera, y los pocos consejos que nos proponemos dar son sinceros y bien meditados.
Tu fotografía muestra que todo lo que hagas debe hacerse rápidamente. Una buena manera para que una dama de tu edad y con clavículas prominentes comience el Año Nuevo sería con oración y masaje. Puede que sea un defecto en el retoque de tu foto, pero aun así, no estaría mal tomar un buen baño turco y luego aplicar yeso en las zonas bajas con una espátula común, con suaves movimientos descendentes, respirando como de costumbre, y secar al sol, cambiando de posición con frecuencia dos o tres horas antes de comer. No debes perder tiempo en elegir un hombre. Prueba primero con el lechero, ya que suele llegar antes de que amanezca.
Como el lechero seguramente te rechazará, prepárate para sorprender al cartero. No seas demasiado brusco al proponerle el trabajo, ya que una propuesta tan contundente suele provocar que un hombre tímido se enfurezca, causando una gran pérdida de confianza y de objetos personales.
Tras conseguir que la víctima se ponga de pie, háblale con suavidad hasta que deje de temblar y de poner los ojos en blanco. No le des palmaditas en el pecho ni le frotes la nariz, ya que a veces reaccionan con patadas. Ten en cuenta que 1900 no es año bisiesto y mantente entre él y la puerta.
Aborda el tema gradualmente, sin darle tiempo a rezar ni a sacar los puros del bolsillo de su chaleco. Si se estremece y palidece, cambia de tema y habla del euchre progresivo, del egocentrismo de Braun o de algún otro asunto ligero, hasta que un pañuelo que le pases por el cuello no se empape. Si es posible, haz que se siente y, sujetándolo por las solapas del abrigo, respira hondo sobre él y háblale de tu vida solitaria.
En esta etapa, murmurará incoherencias, responderá al azar e intentará trepar por la chimenea. Cuando su pulso llegue a 195 y empiece a balbucear sobre campos verdes, mostrando solo el blanco de los ojos, golpéelo en la barbilla, propóngale matrimonio, cloroformeelo y llame a un pastor.
Relato clásico completo. Texto de referencia en inglés: Standard Ebooks. La edición indica que el texto es de dominio público en Estados Unidos; las normas varían según el país.
Conversación entre lectores
Inicia la conversación.





