นกในกรงกับค้างคาว

นกขับขานตัวหนึ่งถูกขังอยู่ในกรงที่แขวนอยู่นอกหน้าต่าง และมีนิสัยชอบร้องเพลงในเวลากลางคืนขณะที่นกตัวอื่นๆ หลับหมดแล้ว คืนหนึ่งค้างคาวตัวหนึ่งบินมาเกาะที่กรงและถามนกว่าทำไมมันถึงเงียบในเวลากลางวันและร้องเพลงเฉพาะในเวลากลางคืน “ฉันมีเหตุผลที่ดีมากที่ทำเช่นนั้น” นกกล่าว “ครั้งหนึ่งขณะที่ฉันร้องเพลงในเวลากลางวัน นักล่าพรานคนหนึ่งได้ยินเสียงของฉันและวางอวนเพื่อจับฉัน ตั้งแต่นั้นมาฉันก็ไม่เคยร้องเพลงอีกเลยนอกจากในเวลากลางคืน” แต่ค้างคาวตอบว่า “ทำอย่างนั้นก็ไม่มีประโยชน์อะไรแล้วในเมื่อตอนนี้คุณเป็นนักโทษแล้ว ถ้าคุณทำอย่างนั้นก่อนที่คุณจะถูกจับ คุณอาจจะยังเป็นอิสระอยู่”

มาตรการป้องกันต่างๆ จะไร้ประโยชน์หลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นแล้ว