วิธีการที่แน่นอน

อ่านเรื่องสั้นฉบับเต็มเรื่อง “วิธีการที่ได้ผลแน่นอน” โดย โอ. เฮนรี

อ่านเรื่อง

บรรณาธิการนั่งอยู่ในห้องทำงานที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ก้มตัวลงเหนือกองต้นฉบับ พักหน้าผากที่แดงก่ำไว้บนมือ เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งชั่วโมงก็จะถึงเวลาพิมพ์แล้ว และเขาก็ต้องเขียนบทบรรณาธิการเกี่ยวกับปัญหาเวเนซุเอลาให้เสร็จ ชายหนุ่มหน้าซีดเซียวผู้ฉลาดหลักแหลมเดินเข้ามาหาเขาพร้อมกับต้นฉบับที่ม้วนไว้ผูกด้วยริบบิ้นสีชมพู

“มันเป็นเรื่องเล็กน้อย” ชายหนุ่มกล่าว “ที่ผมรีบทำไปในยามว่าง”

บรรณาธิการคลี่บทกวีออกและเหลือบมองลงไปตามแถวบทกวีอันยาวเหยียด จากนั้นเขาก็หยิบธนบัตร 20 ดอลลาร์ออกมาจากกระเป๋าและชี้ไปทางกวี เสียงดังตุบดังขึ้น และเมื่อเสียงกระดิ่งไฟฟ้าดังขึ้น ลูกน้องของบรรณาธิการก็เข้ามาและแบกร่างไร้ชีวิตของกวีออกไป

“วันนี้เป็นครั้งที่สามแล้ว” บรรณาธิการผู้ยิ่งใหญ่พึมพำขณะใส่บิลกลับเข้ากระเป๋า “มันได้ผลดีกว่าปืนหรือไม้กระบอง และเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพก็มักจะสรุปว่าเกิดจากหัวใจล้มเหลวเสมอ”

เรื่องคลาสสิกฉบับเต็ม แหล่งข้อความภาษาอังกฤษ: Standard Ebooks ฉบับต้นทางระบุว่าข้อความเป็นสาธารณสมบัติในสหรัฐอเมริกา กฎลิขสิทธิ์แตกต่างกันในแต่ละประเทศ

วงสนทนานักอ่าน

เริ่มต้นบทสนทนา

ความคิดเห็นจะแสดงหลังจากบรรณาธิการตรวจสอบแล้ว

เรื่องราวเพิ่มเติม

เรื่องราวที่ดีเดินทางข้ามพรมแดน

ติดต่อเรา

บอกเราเกี่ยวกับเรื่องราว หนังสือ หรือคำถามของคุณ