Acertou todo o resto.

Um homem de nariz comprido e pontudo, carregando um grande embrulho preso a uma alça, subiu os degraus da casa de tijolos de aspecto sombrio, colocou o embrulho no chão, tocou a campainha, tirou o chapéu e enxugou a testa.

Uma mulher abriu a porta e ele disse: “Senhora, tenho aqui vários artigos não só úteis, mas também necessários, que gostaria de lhe mostrar. Primeiro, quero que veja estes elegantes livros ilustrados de viagens e biografias, escritos pelos melhores autores. São vendidos apenas por assinatura. Estão encadernados em—”

“Não me interessa vê-los. Temos m—”

“Só para crianças pequenas, é? Bem, senhora, aqui estão alguns blocos de construção muito instrutivos e divertidos. Não? Então deixe-me mostrar-lhe umas lindas cortinas de renda para a sua sala de estar, feitas à mão e com um ótimo preço. Eu posso—”

“Eu não os quero. Nós temos m—”

“Fumar dentro de casa? Não lhes fará mal nenhum. Basta sacudi-los de manhã e garanto que não restará nenhum vestígio de fumaça de tabaco. Aqui também tenho uma campainha muito engenhosa para acordar os criados preguiçosos de manhã. Basta apertar um botão e—”

“Eu te digo que temos m—”

“Você tem empregados inteligentes? Bem, isso é uma bênção. Agora, aqui está um varal que é uma das maravilhas da atualidade. Não precisa de alfinetes e pode ser preso a qualquer coisa — cerca, parede da casa ou árvore. Pode ser içado ou abaixado num instante, e para lavar muita roupa é a invenção mais prática e que economiza mais trabalho que existe.”

“Eu digo que temos pequenos—”

“Ah, você tem uma família pequena. Deixa eu ver, então eu tenho aqui um(a)—”

“Estou tentando lhe dizer”, disse a mulher, “que temos varíola na família, e—”

O homem de nariz comprido agarrou seus pertences num movimento convulsivo e rolou escada abaixo em cerca de dois segundos, enquanto a mulher fechava a porta suavemente no exato momento em que um homem saía de uma charrete e fincava uma bandeira amarela na casa.