El zorro y el erizo

Un zorro, al intentar cruzar a nado un río caudaloso, fue arrastrado por la corriente a pesar de sus esfuerzos, hasta que, finalmente, magullado y exhausto, logró salir a tierra firme desde un remanso. Mientras yacía allí, inmóvil, un enjambre de tábanos se posó sobre él y le chupó la sangre sin inmutarse, pues estaba demasiado débil incluso para sacudírselos. Un erizo lo vio y le preguntó si debía espantar las moscas que lo atormentaban; pero el zorro respondió: «¡Oh, por favor, no, de ninguna manera! Estas moscas ya se han saciado y ahora me quitan muy poca sangre; pero si las ahuyentas, otro enjambre hambriento vendrá y me chupará toda la sangre que me queda, dejándome sin una gota en las venas».