Der Affe und der Delfin

Wenn Menschen auf Seereisen gehen, nehmen sie oft Schoßhunde oder Affen als Haustiere mit, um sich die Zeit zu vertreiben. So kam es, dass ein Mann, der aus dem Osten nach Athen zurückkehrte, einen Affen an Bord hatte. Als sie sich der Küste Attikas näherten, brach ein heftiger Sturm los, und das Schiff kenterte. Alle an Bord wurden ins Wasser geschleudert und versuchten, sich schwimmend zu retten, auch der Affe. Ein Delfin sah ihn und, da er ihn für einen Menschen hielt, nahm er ihn auf seinen Rücken und schwamm mit ihm zum Ufer. Als sie sich Piräus, dem Hafen von Athen, näherten, fragte der Delfin den Affen, ob er Athener sei. Der Affe bejahte dies und fügte hinzu, dass er aus einer sehr angesehenen Familie stamme. „Dann kennen Sie natürlich Piräus“, fuhr der Delfin fort. Der Affe dachte, er meine einen hohen Beamten, und antwortete: „Oh ja, er ist ein sehr alter Freund von mir.“ Als der Delfin daraufhin seine Heuchelei erkannte, war er so angewidert, dass er unter die Wasseroberfläche tauchte, und der unglückliche Affe ertrank schnell.