Hércules e Minerva

Certa vez, Hércules viajava por uma estrada estreita quando viu no chão à sua frente o que parecia ser uma maçã. Ao passar, pisou nela com o calcanhar. Para sua surpresa, em vez de ser esmagada, a maçã dobrou de tamanho; e, ao atacá-la novamente com sua clava, ela inchou a um tamanho enorme e bloqueou toda a estrada. Diante disso, Hércules largou a clava e ficou olhando para ela, atônito. Nesse instante, Minerva apareceu e lhe disse: “Deixe-a em paz, meu amigo; o que você vê diante de si é a maçã da discórdia: se você não mexer nela, ela permanecerá pequena como era no início, mas se você recorrer à violência, ela incha e se transforma na coisa que você vê.”