L'aquila e lo scarabeo

Un'aquila stava inseguendo una lepre, che correva a perdifiato e non sapeva più dove andare per chiedere aiuto. Scorse uno scarabeo e lo implorò di aiutarla. Quando l'aquila arrivò, lo scarabeo la avvertì di non toccare la lepre, che era sotto la sua protezione. Ma l'aquila non si accorse dello scarabeo perché era così piccolo, afferrò la lepre e la divorò. Lo scarabeo non dimenticò mai l'accaduto e continuò a sorvegliare il nido dell'aquila. Ogni volta che l'aquila deponeva un uovo, lo scarabeo si arrampicava, lo faceva rotolare fuori dal nido e lo rompeva. Alla fine, l'aquila, preoccupata per la perdita delle sue uova, si recò da Giove, il protettore speciale delle aquile, e lo supplicò di darle un posto sicuro dove nidificare: così Giove le permise di deporre le uova in grembo. Ma lo scarabeo se ne accorse, fece una palla di terra grande come un uovo d'aquila, volò in alto e la depositò in grembo a Giove. Quando Giove vide la sporcizia, si alzò per scuoterla via dalla veste e, dimenticandosi delle uova, le scosse via anch'esse, che si ruppero proprio come prima. Da allora, si dice, le aquile non depongono più le uova nella stagione in cui sono presenti gli scarafaggi.

I deboli a volte trovano il modo di vendicarsi di un insulto, persino nei confronti dei forti.