บิลล์ ไน

บิลล์ ไน ผู้ซึ่งเพิ่งวางปากกาไปตลอดกาล เป็นบุคคลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในวงการอารมณ์ขัน ผลงานที่ดีที่สุดของเขาอาจสะท้อนอารมณ์ขันแบบอเมริกันได้ดีกว่านักเขียนคนอื่นๆ มิสเตอร์ไนมีอารมณ์ขันที่เฉียบคมและชาญฉลาด อารมณ์ขันของเขามีความเป็นอเมริกันอย่างยิ่งตรงที่มันอาศัยความแตกต่างที่เฉียบคมและคาดไม่ถึง และการนำสิ่งที่ตรงกันข้ามมาเปรียบเทียบกันในแบบที่ไม่คาดคิดเพื่อสร้างผลกระทบ อีกทั้งเขายังมีคุณธรรมและความเมตตาอย่างแท้จริง ซึ่งหากปราศจากคุณธรรมนี้ อารมณ์ขันก็จะขาดองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดไป

มุกตลกของบิลล์ ไนย์ไม่เคยบาดใจเลย มันเหมือนสายฟ้าแลบในฤดูร้อนที่แล่นไปตามขอบฟ้าแห่งชีวิต ส่องสว่างและแผ่ขยายภาพที่สวยงาม แม้จะเพียงชั่วคราว บนท้องฟ้า แต่มันก็ไร้พิษภัยเหมือนรอยยิ้มของเด็ก สมองของชายผู้นี้คิดค้นมุกตลกที่เฉียบคมเหล่านั้น แต่หัวใจอันยิ่งใหญ่ของเขานั่นเองที่หักล้างมัน

เขารู้จักธรรมชาติของมนุษย์ราวกับนักปราชญ์ที่รู้จักตำราของตน และความรู้นั้นไม่ได้ทำให้เขาขมขื่น เขาเห็นความดีงามทั้งหมดในความอ่อนแอ และดวงตาที่เฉียบคมของเขามองทะลุเข้าไปในความอ่อนแอของความดีงามนั้น

เขามีหัวใจของเด็ก ความรู้ของนักวิชาการ และมุมมองชีวิตแบบนักปรัชญา เขาอาจได้รับรางวัลเกียรติยศในสาขาอื่น ๆ เพราะเขาเป็นคนที่มีเหตุผลรอบคอบและช่างสังเกต แต่สิ่งที่แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของเขาคือการละทิ้งการถกเถียงที่เย็นชาและไร้ประโยชน์ซึ่งทำให้โลกเบื่อหน่ายมานานแล้ว และหันมาสร้างเสียงหัวเราะแทนที่จะกัดกร่อนความสงสัย

โลกนี้ดีขึ้นเพราะเขา และเมื่อสามารถพูดเช่นนั้นได้เกี่ยวกับคนคนหนึ่ง น้ำตาที่ไหลรินบนหลุมศพของเขาย่อมทรงพลังยิ่งกว่าเสียงโห่ร้องแสดงความยินดีที่ดังสนั่นหลังพิธีไว้อาลัยของผู้พิชิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหรือรัฐบุรุษที่ประสบความสำเร็จที่สุด

ขอส่งความปรารถนาดีและคำอธิษฐานที่จริงใจที่สุดไปยังผู้ใจบุญผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ เพราะเขาเป็นเช่นนั้นไปจนถึงโลกหลังความตาย และขอส่งความปลอบใจจากความเสียใจอย่างสุดซึ้งของคนนับล้านที่มอบให้แก่ญาติมิตรของบิลล์ ไนย์