Роковая ошибка

«Почему ты так угрюм?» — спросил житель Хьюстона, заглянув в офис друга в Рождество.

«Всё та же дурацкая ошибка: положил письмо не в тот конверт, и теперь боюсь идти домой. Час назад жена передала мне записку от наёмного работника, в которой просила прислать ей десять долларов и просила встретиться с ней здесь, в офисе, в три часа и пойти с ней за покупками. В то же время я получил счёт на десять долларов от торговца, которому я должен, с просьбой перевести деньги. Я набросал записку торговцу: «Ни за что. Сегодня мне нужно решить ещё одну мелочь, которую я не отложу». Я совершил обычную ошибку и отправил торговцу десять долларов, а жене — записку».

«Не могли бы вы пойти домой и объяснить жене свою ошибку?»

«Вы её не знаете. Я сделал всё, что мог. Я оформил страховой полис от несчастных случаев на 10 000 долларов, действительный в течение двух часов, и ожидаю её через пятнадцать минут. Передайте всем парням прощание от меня, и если встретите женщину на лестнице, спускаясь вниз, держитесь ближе к стене».