Hush Money

Przeczytaj całe opowiadanie „Hush Money” autorstwa O. Henry’ego.

Czytaj opowiadanie

Był świetnym żartownisiem i nigdy nie przepuścił okazji, żeby komuś zrobić psikusa. Kilka dni temu zaczepił znajomego na Main Street i powiedział w zaufaniu:

„Nigdy bym w to nie uwierzył, ale uważam, że moim obowiązkiem jest to ujawnić. Pan ⸻, radny naszego okręgu, bierze łapówki”.

„Niemożliwe!” powiedział jego przyjaciel.

„Powiadam ci, że to prawda, bo podsłuchałem rozmowę i widziałem, jak mu wręczono pieniądze, a on wziął je i schował do kieszeni”.

Potem mówił dalej, nie udzielając już żadnych wyjaśnień, a przez dzień lub dwa sprawa była szeroko komentowana.

Zupełnie o tym zapomniał, aż do dnia, w którym spotkał starostę, w wyniku czego doznał tak poważnych obrażeń, że jego oczy zostały podbite, a płaszcz rozdarty na plecach.

A potem musiał obejść wszystkich dookoła i wyjaśnić, że miał na myśli to, iż widział, jak żona radnego dała mu dziesięć centów na zakup leku na przeziębienie dla dziecka.

Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.

Dyskusja czytelników

Rozpocznij rozmowę.

Komentarze są publikowane po sprawdzeniu przez redakcję.

Więcej opowiadań

Dobre historie przekraczają granice.

Napisz do nas

Opowiedz o historii, książce lub zadaj pytanie.