Skowronek i rolnik

Skowronek uwił sobie gniazdo na polu kukurydzy i wychowywał pisklęta pod osłoną dojrzewającego ziarna. Pewnego dnia, zanim pisklęta w pełni się opierły, Farmer przyszedł obejrzeć plony i widząc, że szybko żółkną, powiedział: „Muszę posłać wiadomość do sąsiadów, żeby przyszli i pomogli mi skosić to pole”. Jeden z młodych skowronków podsłuchał go i bardzo się przestraszył, więc zapytał matkę, czy nie lepiej natychmiast się przeprowadzić. „Nie ma pośpiechu” – odpowiedziała; „człowiek, który szuka pomocy u przyjaciół, nie będzie się spieszył z żadną sprawą”. Po kilku dniach Farmer przyszedł ponownie i zobaczył, że ziarno jest przejrzałe i wypada z kłosów na ziemię. „Nie mogę dłużej zwlekać” – powiedział; „Jeszcze dziś zatrudnię ludzi i natychmiast ich do pracy zabiorę”. Skowronka usłyszała go i rzekła do swych pociech: „Chodźcie, moje dzieci, musimy ruszać. On już nie mówi nic o swoich przyjaciołach, tylko sam weźmie sprawy w swoje ręce”.

Najlepszą pomocą jest samopomoc.