Demades en zijn fabel

De redenaar Demades sprak eens in de volksvergadering van Athene, maar de mensen luisterden aandachtig. Daarom stopte hij en zei: "Mannen, ik wil u graag een fabel van Aesopus vertellen." Iedereen luisterde toen aandachtig. Demades begon: "Demeter, een zwaluw en een paling reisden eens samen en kwamen bij een rivier zonder brug. De zwaluw vloog eroverheen en de paling zwom erdoorheen." Toen stopte hij. "Wat is er met Demeter gebeurd?" riepen verschillende mensen in het publiek. "Demeter," antwoordde hij, "is erg boos op jullie omdat jullie naar fabels luisteren terwijl jullie je met openbare zaken zouden moeten bezighouden."