Demades e la sua favola

Demade, l'oratore, stava parlando un giorno all'Assemblea di Atene; ma il popolo era molto distratto da ciò che diceva, così si interruppe e disse: «Signori, vorrei raccontarvi una favola di Esopo». Questo fece sì che tutti ascoltassero attentamente. Allora Demade iniziò: «Demetra, una rondine e un'anguilla stavano viaggiando insieme e giunsero a un fiume senza ponte: la rondine lo attraversò volando e l'anguilla nuotando»; e poi si interruppe. «Che fine ha fatto Demetra?» esclamarono alcuni tra il pubblico. «Demetra», rispose, «è molto arrabbiata con voi perché ascoltate favole quando dovreste occuparvi degli affari pubblici».