Il bue e la rana

Due piccole rane stavano giocando sul bordo di una pozza quando un bue si avvicinò all'acqua per bere e, per sbaglio, calpestò una di loro, schiacciandola a morte. Quando la rana più anziana non lo trovò, chiese al fratello dove fosse. "È morto, mamma", disse la piccola rana; "una creatura enorme con quattro zampe è venuta alla nostra pozza stamattina e l'ha calpestato nel fango". "Enorme, dici? Era grande come questo?" chiese la rana, gonfiandosi per sembrare il più grande possibile. "Oh! Sì, molto più grande", fu la risposta. La rana si gonfiò ancora di più. "Era grande come questo?" ripeté. "Oh! Sì, sì, mamma, molto più grande", disse la piccola rana. E ancora una volta si gonfiò e si gonfiò finché non fu quasi rotonda come una palla. "Grande come...?" iniziò, ma poi scoppiò.