Il leone, il lupo e la volpe

Un leone, debilitato dall'età, giaceva malato nella sua tana, e tutte le bestie della foresta vennero a informarsi sulle sue condizioni, tranne la volpe. Il lupo pensò che fosse una buona occasione per regolare i conti con la volpe, così richiamò l'attenzione del leone sulla sua assenza e disse: "Vedi, sire, che siamo venuti tutti a vedere come stai, tranne la volpe, che non si è avvicinata e non si cura minimamente del tuo stato di salute". Proprio in quel momento la volpe entrò e udì le ultime parole del lupo. Il leone gli ruggì contro con profondo disappunto, ma lo supplicò di poter spiegare la sua assenza e disse: "Nessuno di loro si preoccupa per te quanto me, sire, perché da tutto questo tempo vado dai veterinari e cerco di trovare una cura per la tua malattia". "E posso chiederti se ne hai trovata una?" chiese il leone. «Sì, sire», disse la Volpe, «ed è questo: devi scuoiare un Lupo e avvolgerti nella sua pelle finché è ancora calda». Il Leone si voltò quindi verso il Lupo e lo uccise con un solo colpo di zampa, per mettere alla prova il rimedio della Volpe; ma la Volpe rise e disse tra sé: «Ecco cosa succede quando si suscita malcontento».