ニコととても小さなパレード

ニコは台所にあるものでパレードを作った。鍋は太鼓になり、木のスプーンはドラムスティックになった。父親は、夕食前にザルが戻ってきたらヘルメットにしてあげると言った。

彼は通りのすべての家への招待状を描いた。PARAYD と彼らは言った。なぜなら、彼はまだすべての文字がどこに属するのかを知らなかったからだ。彼はその単語の下に 7 つの旗と犬を描いた。

彼は3時に鍋を持って外に立っていた。誰も来なかった。

郵便配達の女性は手を振ったが、配達する荷物があった。チェンさんは窓の修理をしていた。隣の双子は祖母を訪ねていた。犬さえも眠っていた。

ニコはドラムを一度叩いた。人通りのない通りに、それはとても小さな音を立てた。

するとベル夫人が買い物袋を持って出てきた。

「遅刻しましたか？」と彼女は尋ねた。

「違うよ」とニコは言った。「君はみんななんだ。」

彼女は彼の旗を見て言った。「それなら、始めましょう。」

彼らは３軒の家のそばを行進した。ニコは鍋を叩き、ベル夫人は青い旗を振った。角で彼女は息を整えるために立ち止まった。

「パレードはもう休んでいいよ」とニコは彼女に言った。それが本当かどうかは分からなかったが、公平なことのように思えた。

二人は低い塀に腰掛けた。ベル夫人は、家を売って月曜日に引っ越す予定だと説明した。娘は別の町に住んでいるという。彼女はこの通りをずっと前から知っていたが、娘の訪問をとても楽しみにしていた。

「それなら、これは君たちのパレードだ」とニコは言った。

彼は彼女に何を見たいか尋ねた。彼女は学校の外にある背の高い木を選んだ。そこはかつて息子が靴をなくした場所だった。それから彼女は、傾いているのに倒れないところが気に入ったので、煙突が曲がった家を選んだ。

それぞれの場所で、ニコは特別なドラムロールを披露した。ベル夫人は物語を語った。パレードは彼の予定よりもずっと時間がかかった。

彼らが戻ってくると、チェン氏は窓の飾り付けを終えていた。彼は小さな紙の旗を2枚持ってきていた。郵便配達員は郵便局に戻る途中だったが、彼らと一緒にベル夫人の家の門まで歩いて行った。犬は目を覚まし、買い物袋に興味津々で後をついてきた。

ニコの父親は、ざるを取り戻す前に写真を撮った。

月曜日、ニコはベル夫人にその絵を渡した。絵の裏には「とても小さなパラダイス、とても大きなさよなら」と書かれていた。

彼女はそれをハンドバッグに詰めた。そこには大切なものが入っていた。

翌週、一枚の絵葉書が届いた。そこには別の町の公園の写真が写っていた。写真の下にはベル夫人が「ここには休憩に最適な壁があります」と書き添えていた。ニコは新しい旗を作り始めた。