O Bom Menino

James era um bom menino.

Ele não provocava seu gato nem seu cachorro.

Ele foi para a escola.

Certo dia, quando voltava para casa, viu uma senhora atravessar a rua e alguns rapazes mal-educados tentarem assediá-la.

James pegou a senhora pela mão e a conduziu a um lugar seguro.

“Oh, que feio!”, disse ele aos meninos. “Que vergonha, falar assim com a senhora tão gentil. Um menino bom e bondoso será gentil e gostará de ajudar os idosos.”

Diante disso, os meninos reclamaram e riram.

“Ah, meninos”, disse James, “não sejam mal-educados e não falem tão grosseiramente. Em casa, tenho uma querida avó, e essa senhora gentil pode ser uma também.”

A senhora agarrou James pela orelha e disse: “Seu pirralho desprezível! Estou com muita vontade de lhe dar uma surra até você não conseguir mais se orientar. Vovó, é mesmo? Eu só fiz 29 anos no meu último aniversário e não me sinto nem um pouco mais velha que 18. Agora, suma daqui, ou vou lhe dar uma bela surra.”