Nie ma na to rady
Przeczytaj całe opowiadanie „No Help for It” autorstwa O. Henry’ego.
„John” – powiedział pewnego dnia pewien sprzedawca z Houston do jednego ze swoich sprzedawców. „Byłeś wiernym i kompetentnym sprzedawcą i aby okazać ci uznanie, postanowiłem przyjąć cię na wspólnika. Od tej pory będziesz miał udziały w interesie i będziesz członkiem firmy”.
„Ale, proszę pana” – powiedział John z niepokojem – „mam rodzinę na utrzymaniu. Doceniam ten zaszczyt, ale obawiam się, że jestem za młody na taką odpowiedzialność. Wolałbym zachować obecne stanowisko”.
„Nic na to nie poradzę” – powiedział sklepikarz. „Czasy są ciężkie i muszę ciąć wydatki, skoro muszę zatrudnić wszystkich urzędników w firmie”.
Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.
Dyskusja czytelników
Rozpocznij rozmowę.
