Pastel

Przeczytaj całe opowiadanie „Pastel” autorstwa O. Henry’ego.

Czytaj opowiadanie

Ponad wszystkim wisi straszna noc.

On ją błaga.

Jego ręka leży na jej ramieniu.

Stoją w zimnej, uroczystej nocy, wpatrując się w jasno oświetlony pokój. Jego twarz jest blada i przerażona. Jej twarz jest samowolna, buntownicza i biała od narastającego impulsu przeznaczenia.

Dziesięć mil dalej, na drodze do Harrisburg, pieje kogut o długim ogonie, ale kobieta się nie waha.

On ją błaga.

Strząsnęła jego dłoń gestem pełnym obrzydzenia i zrobiła krok w stronę oświetlonego pokoju.

On ją błaga.

Kryształowe płatki księżycowego blasku drżą na drzewach nad nami; pył gwiezdny pokrywa bezkresną krawędź Nieuprawnionego. Którakolwiek z tych cech Absolutu panuje.

Grzech jest na dole, pokój na górze.

Bicz północnego wiatru smaga ich ostrym smagnięciem. Przejeżdżają powozy. Szron pełza po kamieniach, pokrywa się skorupą parapetów, mieni się i w arktycznym blasku odbija wyzywające promienie księżyca.

On ją błaga.

W końcu odwraca się, pokonana.

Odmówił podania ostryg.

Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.

Dyskusja czytelników

Rozpocznij rozmowę.

Komentarze są publikowane po sprawdzeniu przez redakcję.

Więcej opowiadań

Dobre historie przekraczają granice.

Napisz do nas

Opowiedz o historii, książce lub zadaj pytanie.