Zielona ręka
Przeczytaj całe opowiadanie „Zielona ręka” O. Henry’ego.
„Nigdy więcej nie zatrudnię nikogo poza doświadczonymi sprzedawcami, którzy doskonale znają się na branży jubilerskiej” – powiedział wczoraj przyjacielowi jubiler z Houston.
„Widzisz, w okresie Bożego Narodzenia zazwyczaj potrzebujemy więcej pomocy i czasami zatrudniamy ludzi, którzy potrafią sprzedawać towary, ale nie znają się na szczegółach biznesu. Ten młody człowiek tam jest bardzo dobry i uprzejmy dla wszystkich, ale właśnie stracił jednego z moich najlepszych klientów”.
„Jak było?” zapytał przyjaciel.
„Mężczyzna, który zawsze z nami handluje, przyszedł w zeszłym tygodniu ze swoją żoną i z jej pomocą wybrał wspaniałą diamentową broszkę, którą obiecał jej jako prezent gwiazdkowy, i powiedział temu młodemu mężczyźnie, żeby odłożył ją dla niego do dzisiaj”.
„Rozumiem” – powiedział przyjaciel – „ale on sprzedał je komuś innemu i go rozczarował”.
„Wyraźnie widać, że niewiele wiesz o żonatych mężczyznach” – powiedział jubiler. „Ten idiota-sprzedawca zachował dla niego szpilkę, a on musiał ją kupić”.
Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.
Dyskusja czytelników
Rozpocznij rozmowę.
