De ijdele kauw

Jupiter kondigde aan dat hij een koning over de vogels wilde aanstellen en noemde een dag waarop ze voor zijn troon moesten verschijnen. Hij zou dan de mooiste van hen allen tot heerser uitkiezen. Om er op hun best uit te zien, begaven ze zich naar de oevers van een beek, waar ze zich bezighielden met het wassen en poetsen van hun veren. De kauw was daar ook, maar besefte dat hij met zijn lelijke verenkleed geen kans maakte om gekozen te worden. Daarom wachtte hij tot ze allemaal weg waren, raapte de meest opzichtige veren op die ze hadden laten vallen en bond ze om zijn eigen lijf. Het resultaat was dat hij er vrolijker uitzag dan wie dan ook. Toen de afgesproken dag aanbrak, verzamelden de vogels zich voor Jupiters troon. Nadat hij hen had geparadeerd, stond hij op het punt de kauw tot koning te kronen, toen alle andere vogels de gekozen koning aanvielen, hem zijn geleende veren afpakten en hem ontmaskerden als de kauw die hij was.