영혼의 집

『영혼의 집』은 세대를 가로질러 한 가족을 따라가며, 가정의 삶을 더 큰 불평등과 정치적 갈등의 역사로 들어가는 길로 삼는다. 비범한 것은 일상적인 존재감으로 집 안에 들어오고, 더 익숙한 소유권과 가부장제의 힘은 잔혹할 만큼 구체적일 수 있다.

아옌데는 여성의 기억에 핵심적인 구조적 역할을 부여한다. 공책과 회상, 하나의 서술을 조립하려는 노력은 재산이나 공적 권력으로 가족을 규정하려는 이들의 권위에 저항한다. 이야기하는 행위는 무엇이 살아남는가를 둘러싼 싸움의 일부가 된다.

소설의 폭 때문에 몇몇 인물은 상징적인 존재처럼 느껴질 수 있고, 멜로드라마적인 전개는 고조된 감정의 양식을 받아들이라고 요구한다. 추진력은 좁게 집중된 중심 줄거리보다 내밀한 관계와 역사적 변화가 만나는 데서 나온다.

배경은 칠레의 경험에서 강하게 끌어오지만, 소설 안에서 나라 이름은 제시되지 않는다. 그 선택은 가족사가 특정한 정치적 울림과 더 폭넓은 권력의 설명 사이를 움직이게 한다. 후반에는 성폭력과 탄압, 고문이 등장한다. 다정함과 잔혹함이 얽힌 넓은 가족 이야기를 좋아하는 독자에게 권한다. 초자연적 요소는 기억에 대한 책의 관심을 풍부하게 한다. 정치적 행동의 물질적 결과에서 벗어나는 탈출구를 주지는 않는다.