Il leone innamorato

Un leone si innamorò perdutamente della figlia di un contadino e voleva sposarla; ma il padre di lei non voleva darla in sposa a un uomo così temibile, e non voleva nemmeno offendere il leone; così escogitò il seguente stratagemma. Andò dal leone e disse: "Credo che saresti un ottimo marito per mia figlia, ma non posso acconsentire alla vostra unione a meno che tu non mi permetta di estrarti i denti e tagliarti le unghie, perché mia figlia ne ha una paura terribile". Il leone era così innamorato che acconsentì senza esitazione. Una volta, però, disarmato in questo modo, il contadino non ebbe più paura di lui, ma lo scacciò via con la sua clava.