Zbyt mądry
Przeczytaj całe opowiadanie „Too Wise” autorstwa O. Henry’ego.
Oto człowiek z Houston, który doskonale nadąża za duchem czasu. Czyta gazety, dużo podróżował i doskonale zna naturę ludzką. Ma naturalny dar wykrywania oszustów i fakirów, a kto by mu w czymś przeszkadzał, byłby prawdziwym artystą.
Wczoraj wieczorem, gdy wracał do domu, z progu wyszedł podejrzany mężczyzna w kapeluszu nasuniętym na oczy i powiedział:
„Słuchaj, panowie, oto piękny pierścionek z diamentem, który znalazłem w rynsztoku. Nie chcę mieć z nim kłopotów. Daj mi dolara i bierz.”
Mężczyzna z Houston uśmiechnął się, patrząc na błyszczący pierścień, który mężczyzna trzymał w jego stronę.
„Bardzo dobra gra, stary” – powiedział – „ale policja jest na was chętna, chłopaki. Lepiej dobierajcie sobie klientów z cyrkoniami z rozwagą. Dobranoc”.
Kiedy mężczyzna wrócił do domu, zastał swoją żonę zalaną łzami.
„Och, John” – powiedziała. „Byłam dziś po południu na zakupach i zgubiłam pierścionek z brylantem. Och, co ja…?”
John odwrócił się bez słowa i pobiegł z powrotem ulicą, ale podejrzanie wyglądającego mężczyzny nie było nigdzie.
Jego żona często się zastanawia, dlaczego nigdy jej nie zrugał za zgubienie pierścionka.
Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.
Dyskusja czytelników
Rozpocznij rozmowę.
