Rozproszenie uwagi przez żal
Przeczytaj całe opowiadanie „Rozproszenie żalu” autorstwa O. Henry’ego.
Pewnego dnia zmarł mężczyzna z Houston, pozostawiając młodą i uroczą wdowę w żałobie. Tuż przed pogrzebem pastor przyszedł, by szepnąć jej słowa otuchy i dowiedzieć się, czego pragnie w sprawie ceremonii pogrzebowych. Zastał ją ubraną w stosowny strój żałobny, siedzącą z brodą opartą na dłoni, wpatrującą się w bezdenne morze wspomnień.
Pastor podszedł do niej łagodnie i powiedział: „Proszę wybaczyć, że przeszkadzam w pani żałobie, ale chciałbym wiedzieć, czy woli pani, aby wygłoszono kazanie pogrzebowe, czy też aby tylko odczytano treść nabożeństwa”.
Zrozpaczona wdowa ledwo domyśliła się, co miał na myśli, tak głęboko pogrążona była w smutnych myślach, ale dosłyszała kilka słów i odpowiedziała łamiącym się głosem:
„Oczywiście, że czerwony. Czerwień tak dobrze komponuje się z czernią.”
Pełny tekst klasycznego opowiadania. Angielski tekst źródłowy: Standard Ebooks. Wydanie źródłowe wskazuje, że tekst należy do domeny publicznej w Stanach Zjednoczonych; zasady różnią się w zależności od kraju.
Dyskusja czytelników
Rozpocznij rozmowę.
