女性秘書の転落（アーバンライフ大人向け小説）

過去の思い出

5月の北京の天気はすでにかなり暖かいです。晴れた朝だった。袁芳は化粧台の前に座り、ゆっくりと薄化粧をしていた。日曜日にもかかわらず、彼女はクリーム色のシルクの長袖シャツ、灰色がかった黒のスーツのスカート、肌色のストッキングを身につけていた。中央ビジネス地区のオフィスレディの標準的な服装。袁芳はよく眠れず、とても早く目が覚めました。最近起こった多くの出来事は、まるで彼女の人生全体を変えるような大きな何かが起こりそうな気がして、彼女を不安にさせ、恐怖さえ感じさせました。


同社は最近、組織再編を発表したが、業績が好調だったにもかかわらず、中国支店が最初に影響を受けた。袁芳の部署は顧客サービス部と呼ばれ、技術者は全員外で働いており、家にはいわゆるホワイトカラーの美人7人と外国人マネージャー1人しかいない。外国人マネージャーの名前はジャック、年齢は40代前半。中国部門に異動になって半年以上経つが、妻はついて来ていない。彼は4分の1が中国人で、中国語を話すことはできるが、読み書きはできないと言われている。誰もが、この人は間違いなく良い人であり、重要な瞬間に部下の利益のために戦うことをいとわない人だと言っていました。しかし、彼には欠点がありました。技術者の言葉を借りれば、彼はスカートをはいている人を見るのが我慢できないのです。さらに、ジャックは三里屯のバーに行って女の子をナンパする他の外国人とは違います。彼はオフィスビルのホワイトカラーの人たちの間でロマンチックな出会いを探すのが好きです。未婚の女の子でも既婚女性でも構いません。スーツを着てハイヒールを履いて見た目がきれいな限り、彼は彼女たちに言い寄ります。自宅の周囲にいる7人のOLたちについては、当然ながら彼は彼女たちに気付かないはずがない。ジャック氏が就任して間もない半年前、徐謙氏のような北京外国語大学の卒業生が、自分たちがジャック氏と特別な関係にあることをほのめかし始めた。経理部のシェン・ユンはかつて、ジャックが社内の他の外国人管理職に、1年以内にカスタマーサービス部の女性7人全員と寝るつもりだと自慢しているのを聞いたことがある、とユアン・ファンに密かに話した。袁芳は唇を歪めて、自分どころか、雅琴姉さんさえも扱えないと思った。ヤキンさんは7人の中で一番年上で、30歳を少し超えたところです。彼女の夫は2年前に自費でオーストラリアに語学留学に行きました。ヤキンさんは4歳の娘と義理の両親の世話をひとりでしなければなりません。袁芳はオフィスで彼女と仲良くなった。
(ジャックはオフィスで女性を探すのが好きです。)

(ジャックは一生懸命働きました。彼は、1 年以内にカスタマー サービス部門の 7 人の女性社員全員とセックスしたいと思っていました。外資系企業で働く魅力的な女性社員たちは、幸せであると同時に惨めな気持ちでもありました。彼女たちの夫たちは哀れでした。妻の仕事は、日々の事務処理に加えて、上司の淫らな欲望を満たすことも求められていることを、夫たちは知りませんでした。)


袁芳は会社の他の女の子たちとは違って、教員養成大学の学位しか持っていません。徐謙などの名門校を卒業した人たちは、彼女をあまり評価していなかった。彼女は2年前に社会に出て、西部郊外の小学校で英語を教えていました。学校の環境は悪く、冬には教室でストーブを焚かなければなりませんでした。彼女は冬休み中にその会社で秘書のアルバイトを見つけ、その後もそこに留まりました。昨年の夏、袁芳さんは地下鉄で王子様の呉斌さんと出会い、両親の同意を得て今年の春節中に結婚した。二人は貯金を出し合い、両親の援助も受けて頭金を支払い、ローンを組んで復興門コミュニティにある2ベッドルーム、1リビングルームのアパートを購入し、そこに定住した。それはほんの数ヶ月前のことだ。袁芳は他の女の子たちが自分をどう思っているかなどあまり気にしていなかった。彼女は毎日仕事で自分の仕事をし、仕事が終わった後は自分の家を飾ることに集中していた。ウー・ビンは、背が高くて痩せており、金縁の近視用眼鏡をかけている上品な若者です。彼は人民大学の大学院生でしたが、残念ながら専攻はあまり良くありませんでした。卒業後は成績が優秀だったため、講師として学部に残り、学部生のカウンセラーも務めました。彼の部署には支給できるお金があまりないので、固定給に頼っているが、それは外資系企業に勤めるユアン・ファンの給料よりはるかに少ない。若い夫婦は質素な暮らしをし、住宅ローンを返済するために出費を減らし、平穏な生活を送っていました。袁芳はお金をたくさん持っていないし、お金が多すぎることを夢見ることもありません。彼女は毎日薄化粧をしており、標準的なホワイトカラーのスーツとハイヒールの革靴を履いているだけなので、中年のヤキンに少し似ている。
(袁芳は美しくて優しい。毎日薄化粧をし、スタンダードなホワイトカラーのスーツとハイヒールの革靴を履いている。)


ジャックは当然、自分の傍らにいるこんなに素敵な人妻を放すはずもなく、オフィスでは意図的か否かに関わらず彼女の肩や腰に腕を回すことが多かった。行動があまりに過度でない限り、袁芳は嫌悪感を示さない。結局のところ、彼はボスなのだから。ジャックは、ユアン・ファンと親密な関係を築きたいという希望を何度も伝えようとしたが、そのたびに拒否された。昨年の同社のクリスマスパーティーで、ユアン・ファンさんは黒のストラップレスのイブニングドレス、黒のストッキング、黒のハイヒールのエナメル革の靴と、全身黒の服装をしていた。ジャックは少女のむき出しの白い肩を見つめ、口の中が乾くのを感じた。彼は酔って具合が悪いふりをして、袁芳にアパートまで連れて行ってもらうよう頼んだ。袁芳は周りを見回して、誰も彼らに注意を払っていないことに気づいた。また、自分の部署の人を見つけることもできなかったので、騒がしい群衆からジャックを助け出さなければならなかった。幸運なことに、ジャックの住居は会社の隣の外国人向けアパートだったので、ジャックは大きな苦労もなく部屋に通されました。袁芳が立ち去ろうとしたとき、ジャックは突然彼女の足元にひざまずき、彼女の膝をしっかりと抱きしめた。少女は不安と怒りに駆られ、必死にもがいたが、強いジャックには敵わなかった。上司が彼女のスカートの中に頭を入れて、薄いストッキングに包まれた太ももにキスし始めたのを見て、袁芳は落ち着きを取り戻し、抵抗をやめた。ジャックは驚いて、困惑しながら見上げた。袁芳はできるだけ落ち着いた声で言った。「ジャック、君の愛情には感謝している。でも、君も知っての通り、僕はもうすぐ結婚するんだ。僕は婚約者を傷つけたくないし、君も妻を傷つけたくないだろう？」ジャックは喉が冷たくなるのを感じ、思わず腕の力が抜けた。袁芳は振り返って出て行き、そっとドアを閉めた。近くから遠くまで、彼女のハイヒールの革靴の余韻だけが残った。


「ファンガー、早く朝食を！」
呉斌が彼に促したのはこれで3度目だった。 「先に食べてください。私はあまりお腹が空いていません。途中で何か買ってきます。」
袁芳は相変わらず化粧台の前で静かに座っていたが、頭の中は混乱していて何が起こっているのか全く分からなかった。袁芳の家庭環境はあまり良くありません。彼女は子供の頃から自立した女の子でした​​。彼女を知る人たちは、彼女は外見は穏やかだが内面は強いと言います。しかし、今日彼女はこれまで以上に無力で無力だと感じています。彼女にとって今必要なのは決断だが、この決断は難しすぎる。


数週間にわたって噂が流れ、誰もが動き回っています。先週の金曜日までに、袁芳はもうじっと座っていられなくなった。彼女は上司のオフィスをノックし、次の四半期の仕事の計画について話し合いたいと頼みました。ジャックは書類の山から頭を上げて言った。「ファング、私は単刀直入に話したいんだ。君がレイオフのためにここに来たのは知っているし、ちょうど君と話をしようとしていたところなんだが、ほら、今は忙しすぎるんだ。だから、日曜日の朝9時半に僕の家に来てくれ。誰にも邪魔されないから。僕のアパートは見つけにくい場所じゃないよ。君は以前そこにいたことがあるだろうから。」
ジャックは立ち上がり、彼女の弱った肩を抱きしめた。「ファング、心配しないで。君は有能な秘書だ。私は秘書を簡単に手放したりしない。」
袁芳の肩がわずかに震えた。彼女は鈍い女ではなかった。ジャックが何を望んでいるのか、そして拒否したらどうなるのかを確かに理解していた。


袁芳は午後中ずっと眠気を感じていた。彼女が見上げると、オフィスは空っぽで、すでに全員が帰宅した後だった。袁芳は荷物をまとめた後、だるそうに廊下を歩いていった。その日はたまたま彼女はフラットヒールの柔らかい底の革靴を履いていて、誰もいない廊下は彼女の気分と同じように死のような静けさに包まれていた。袁芳がマネージャーのオフィスの前を通り過ぎたとき、誰かが速くて抑えた呼吸をしているのがぼんやり聞こえた。彼女はそっとドアを少し開けて、びっくりした。ヤキンは上半身を大きな上司の机に寄りかかり、両手で机の端をしっかりと握り、ふっくらとした白いお尻を高く上げ、灰色のドレス、白いパンティー、肌色の透けたパンストを膝まで下ろした。ジャックはヤキンの後ろに立っていた。ズボンは足元にだらりと垂れ下がっており、露出した引き締まったお尻が激しく前後に突き出され、ヤキンの成熟した体にぶつかっていた。袁芳は同僚たちと自分自身のために悲しかった。
(ヤキンはすでに中年で、いつもフォーマルなホワイトカラーのスーツとハイヒールの革靴を履いています。ジャックは彼女を放っておかなかった。かわいそうな彼女は現実を直視し、足を広げ、お尻を突き出し、別の男性の侵入を受け入れる準備をしなければならなかったのです。)


壁の時計が10時を打った。袁芳はゆっくりと立ち上がった。彼女はライトグレーのウィンドブレーカーを着て、黒いハイヒールの革靴を履き、ハンドバッグを持ち、ウー・ビンに挨拶して家を出て行った。


地下鉄の車両に立っていると、袁芳の心は徐々に澄み渡ってきた。地下鉄は袁芳にとって特別な意味を持っています。彼女は中学生の頃から、休日以外はほぼ毎日1、2時間をここで過ごしてきました。この狭くて混雑した空間で、疲れ、無力感、無感覚を伴う
そして、見慣れた顔も見慣れない顔も粘り強く、彼女は成長し、強くなりました。すべての人は生きる権利と、より良い生活を追求する権利を持っています。これらは神聖かつ奪うことのできない人権です。たとえ代償が伴うとしても、誰も自分の努力の成果を簡単に放棄すべきではありません。


袁芳が再び日光浴をすると、彼女の足取りはもうそれほど重くはなかった。 1990年代初頭、北京の空はまだ青く、冬のジャスミンが満開で、地面はポプラの木の紫と赤の花びらで覆われていました。袁芳は決断を下した。彼女は自分の仕事、自分の家、そして自分が一生懸命働いて達成したすべてのものを守りたいと思っています。


ジャックが言ったように、彼のアパートを見つけるのは難しくなかった。数人の黒人住民が廊下を歩いていると、ジャックのドアの前に立っているユアン・ファングが目に入った。彼らは顔をしかめ、そのうちの一人は彼女に向かって口笛を吹いた。袁芳は彼らを無視した。ホワイトカラーの女性はほぼ毎日、このような嫌がらせに遭遇しています。しかし、今日では、それは美の鑑賞からではなく、最近ここに現れる女性が多すぎるという一種の嘲笑から来ている。彼らは、女性たちがなぜドアをノックしたのかを知っていたし、ドアが閉まったら自発的に、あるいは強制されて、彼女たちが何をするかを知っていた。これらの女性は年齢、外見、服装、気質が異なりますが、結果は同じです。袁芳は何も理解していなかった。彼女は風で乱れた髪を整え、静かにドアベルを押した。
（ドアが閉まった後、これらの控えめなホワイトカラーの美女たち（そのほとんどは既婚女性）は、自発的に、または強制的に服を脱ぎ、柔らかいベッドに登ります。）
（彼女達の大切な貞操と美しい体を強い上司に捧げます。）
(女性たちは年齢、外見、服装、気質が異なっていましたが、結果は同じでした。)


呉斌の客が次々と到着した。今日は、大学院時代の同級生や、仲の良かった学科の若い先生方数名を招待しました。誰もが花嫁と新しい家を見に来たがっていました。袁芳さんは、上司が彼女と二人で残業して書類を整理することを望んでいたが、周りに誰もいない間に会社の人員削減についての内部情報も得られる可能性があるので、呉斌さんは彼女に強制しなかったと語った。ウー・ビンは新しい家をみんなに紹介しました。それほど大きくはありませんでしたが、袁芳は快適で暖かい家になるように飾り付けました。妻のことを思いながら、ウー・ビンの心は温かさと誇りで満たされた。一年前の晴れた春の朝、ウー・ビンは地下鉄の駅に駆け込んだ。車両の自動ドアが閉まると、一人の少女が手を伸ばしてドアを開けてくれた。彼女は、優しさに満ちた明るい目をした清純な少女だった。白いシルクの半袖シャツを、膝丈の黒いシルクのスカートの中にインしていた。彼女の色白で均整のとれた脚にはストッキングは履いておらず、足には普通の黒いフラットヒールの革靴を履いていた。その少女は後に彼の妻となった。
（袁芳はかつては優しさに満ちた明るい目をした純粋な少女であり、後に呉斌の妻となった）


ユアン・ファンはジャックの向かいに座り、会社と自分自身にとっての彼女の立場の重要性について話しました。ジャックが邪魔をしたため、彼女は長く話すことができなかった。 「方、私の言っていることがわかっていない。この件は解決した。本部に報告書を提出した。中国の通信市場は予想以上に大きい。1年後、携帯電話の新規ユーザーがどれだけ増えるか想像できるだろうか。これは空想ではない。私には包括的なデータとグラフがある。7日間だ！7日間準備した！昼も夜も！」
ジャックは腕を振りました。「成功した！あの頑固な老人たちを説得した！サービス部門は、今日の顧客の 2 倍、3 倍、あるいは 5 倍にも対応できなければならない。私の部下は誰一人取り残されるわけにはいかない！」


こんな風になるとは思っていませんでした。袁芳は一瞬何を言えばいいのか分かりませんでした。彼女は、この少し興奮した力持ちの男を、感謝と賞賛の気持ちでいっぱいに見つめた。数週間の不安は引き潮のように一気に消え去り、袁芳の目は極めて優しくなった。ジャックはこれらの微妙な変化に気づき、立ち上がり、袁芳の隣に座り、彼女の細い腰に優しく腕を回した。 「ファング、私はいつもあなたを守るよ。」 ある時点で、ジャックのもう一方の手はユアンファングの膝に置かれ、優しく撫でられました。 「ファング、話題をもっと軽いものに変えましょう。今日は仕事でここに来るように頼んだのではないのです。私たちはとても仲が良いのです、そして私はあなたともっと親密な関係を築きたいと思っています。そう、ベッドの中での男女の関係です。」 袁芳は体が柔らかくなり、頭がくらくらするのを感じただけで、耳の横にある低くて魅力的な声が何を言っているのかははっきりと聞こえなかった。


ジャックの手が女性のストッキングとパンティーの間の露出した脂肪に触れたとき、ユアン・ファンは我に返り、その手を払いのけて突然立ち上がった。 「ジャック、私はそんな女じゃない！」 立ち上がるのが早すぎたせいか、ユアン・ファンは足元が少しふらついていた。ジャックは彼女を強く抱きしめ、彼女は男の広い腕の中に倒れ込んだ。小柄な女性は、強い胸筋に頭を乗せて、無駄にもがいた。彼女は唇を噛み、足をしっかりと閉じた。ジャックは、クリーム色の白いシルクのシャツに張り詰めた胸にキスをし、片方の手でハイヒールの柔らかい表面、薄いストッキングでしっかりと包まれた足の甲、同じく薄いストッキングでしっかりと包まれた滑らかで均整のとれた脚をゆっくりと撫でた。彼が好きなのはこういうタイプの女性です！それは彼が好むタイプの女性の服装でした！地元ではますます珍しくなってきている種類です！ 「ファング、私はあなたに強制はしませんし、愛する女性を傷つけることもしません。ご存知のとおり、男性が女性を深く愛しすぎると、彼女の体に入ることでしか、その愛をすべて与えることができません。ファング、私はその男性であり、あなたはその女性なのです。」


おいしい食事とお酒を楽しんだ後、ウー・ビンはキッチンで果物を切っていました。下のベッドにいた男がやって来て、歯をほじりながら言った。「三兄ちゃん、あんなにいい義姉さんには気をつけておけよ。この二年間で外資系企業に就職した人がたくさんいる。あそこで何が起こっているかは話さないでおこう。」 ウー・ビンは驚いた。「香港と台湾の資本のことだろ？ 小芳はアメリカ資本の出身で、国際的な大企業で、とてもフォーマルだ。」 「今どき、犬猿の仲なんて何の役に立つんだ？」 四兄がいつの間にか入ってきた。 「うちの第二軽工業局はどうですか？純然たる中国資本です。組織部のガオおじさん、女子大生が来たら誰とでも、二人ででも遊びましょう。」 呉斌の顔が少し醜いのを見て、長男は目で四男がそれ以上進まないのを止めた。 「割れていない卵にハエは噛み付かない。小芳は行儀の良い家庭で育ったが、彼女は彼らとは違う。」とウー・ビンは漠然とした不安を感じながら説明した。


呉斌は、新婚の妻が今日、建国門郊外の高級マンションの豪華なスイートルームで残業しているとは想像もしていなかった。スイート内のベッドルームでは、床まで届く濃い赤色のカーテンが、焼けつくような午後の太陽と外の世界全体を遮ります。シモンズ製の大きなベッドには、柔らかくて白い厚手の綿のシーツが敷かれ、刺繍された白い牡丹の花がぼんやりと見えます。ベッドサイドの壁のランプは最低の明るさに落とされていた。柔らかく暗い黄色の光が、ベッドの上の裸の男女、床に散らばった男性のTシャツ、ズボン、ブリーフ、靴下、革靴、そして女性のシルクのシャツ、スーツ、レースのブラジャー、レースのパンティーを曖昧に照らしていた。その男の体は日焼けしていて強靭だ。女性の体は白くて繊細です。


ジャックは女性の横に半膝をつき、器用な唇と舌で彼女の体のあらゆる丘、あらゆる平原、あらゆる谷に何度も巧みにキスをした。女性の緊張した体はゆっくりと緩んだ。彼は女性がかすかに呼吸し始めたのを聞いた。ジャックは太い下半身を女性の唇に近づけようとしたが、女性は顔を背け、わずかに眉をひそめた。彼は主張しなかった。彼はあまり多くを求めることはできなかった。女性の呼吸が低く抑えられたものから自然で滑らかなものに変わったとき、ジャックは下腹部の火が胸まで燃え上がるのを感じた。彼は始めるべき時だと知っていた。ジャックは立ち上がり、女性の足をそっと広げ、その間にひざまずいた。女性の脚は柔らかく滑らかで、体毛は一本も生えていなかった。柔らかい赤い唇はわずかに震え、膣は水で満たされていた。ジャックの太くて硬いペニスが、女性の天国に巧みに押し当てられた。彼は深呼吸をして、体を傾けて女性の滑らかな肩と背中を抱きしめ、しっかりとしたお尻をゆっくりと前に押し出した。


ジャックがゆっくりと彼女の体に入ってくると、その女性は震えました。 「いいえ、いいえ、私には夫がいます。」 正気を取り戻したかのように、女性は男性の肩に手を置き、押しのけようとしているかのように、また引き寄せようとしているかのようにも見えました。 「ハニー、今から私はあなたの夫よ。」ついにジャックの太いペニスが女性の体内に完全に挿入されました。大きな満腹感と痛みが同時に襲ってきたとき、袁芳は思わず小さな叫び声を上げてしまった。それは前代未聞の経験だった。彼女の全身と心を占めていたのは、処女を失った恥ずかしさなのか、それとも浮気の快感なのか、彼女には分からなかった。袁芳は目に見えない力が彼女の腰と臀部を持ち上げ、上方と前方に動かし、未知の挑戦に勇敢に立ち向かうのを感じた。男性が突き、女性がそれに応えています。探索と寛容を繰り返すうちに、奇妙な体は次第にお互いに慣れていった。痛みは消え去り、新たな興奮と比類のない喜びだけが残ります。ウー・ビンの姿がぼんやりと見えた。
(ウー・ビンが昔の同級生と話している間、彼の妻は他の男の股間の下で喘いでいた。ユアン・ファンは美しい女性秘書の運命から逃れられなかった。彼女は2つの繊細な陰唇を握りしめて開き、ジャックの太いペニスがポンという音とともについに彼女の暖かく引き締まった体に押し込まれた。)


沈む太陽は西の木々の梢の上にかかっており、電信局の建物の影はとても長かった。呉斌の客は二、三人とも帰っていき、呉斌はだんだん不安になってきた。長男と四男との会話は彼を不安にさせた。彼は彼らの言ったことが全く不合理ではないことを知っていた。今は変化の時代です。古い道徳観は打ち砕かれ、誰もが日々さまざまな誘惑に直面しています。多くの人は頑固に自分の道徳的信念を貫きますが、誘惑に抵抗する能力はどれくらい持続するのでしょうか?ウー・ビンはそれ以上それについて考える勇気がなかった。彼は妻のオフィスの電話番号に電話をかけた。一度も二度も、誰も答えなかった。彼女は好色な上司と長い間二人きりだったのです！呉斌の心はパニックになり、途方に暮れてしまった。突然、ある考えが頭に浮かびました。そう、妻は外出するときはいつも携帯電話を持ち歩いているのです。


携帯電話の呼び出し音がリビングルームに響き続けていた。上司と女性秘書は、シモンズベッドの上で絡み合う裸の男女に気づくことはできなかったし、また気付こうとも思わなかった。なぜなら、この密閉された寝室では、世界の他のすべてはもはや存在していなかったからだ。暖かく湿った空気の中には、男の荒い呼吸音、女の艶やかなうめき声、重みで柔らかいベッドがきしむ音、濡れた体がぶつかり合う音だけが響いていた。ジャックは、まるで16歳の夏、雷雨の夜、故郷の古い家の蒸し暑い屋根裏部屋に、18歳の隣人のエマと一緒にいるときに戻ったかのように、情熱に満ち溢れた気持ちになった。同じ優しさ、同じ穏やかさ、しかし股間の下にある女性秘書の体はより暖かく、より湿っていて、より引き締まっている。彼は自分の体内の炎が今にも爆発しそうなことを知った。
（シモンズベッドの上で激しく絡み合う裸の男女。上司と女性秘書。）


袁芳は男の幅広い腕をしっかりと抱きしめ、薄い肌色のストッキングを通して彼女の脚は男の腰にしっかりと巻き付いていた。片方のハイヒールの革靴はまだ緊張したつま先にかろうじて掛かっていて、性交のリズムに合わせて揺れていたが、もう片方の靴はとっくに消えていた。彼女はまるで自分の足元が美しい牡丹に変わったかのような気がした。男がぶつかるたびに、そして彼女が反応するたびに、花びらが一つずつ開き、花びらが一つずつ開くたびに、彼女はさらに美しくなった。男の呼吸はどんどん速くなってきた。足元のハイヒールの革靴がずり落ちた。最後に、すべての花びらが一斉に咲き、美しい光が部屋全体を照らしました。袁芳は男を強く抱きしめ、濃い蜜の流れが彼女の雌蕊と心臓に注入された。


疲れ果てた袁芳が家に帰ると、外の明かりはすでについていた。彼女は、自分に重く迫ってきた男をどうやって押しのけたのか、また、その男の誘いをどうやってきっぱりと断ったのか、また、あの黒人の隣人たちにまた会ったかどうかも覚えていなかった。袁芳は浴槽に横たわり、何度も何度も体を洗った。彼女の体は変わっていないどころか、より豊満になったように見えた。袁芳は何も失っていないと感じていたが、多くのものを失ったようにも思えた。


ウー・ビンは妻の微妙な変化に気づかず、ドアの枠に寄りかかって、聞いた噂話をしゃべり続けた。 「ご存知の通り、社会科学部の王博士は、2年前にアジア競技大会の選手村に家を購入した人です。彼の奥さんは職を失い、今では住宅ローンどころか不動産代金さえ払えない状態です。」ウー・ビンの声は誇らしげになった。 「私は彼らに、怖くないと言いました。私の妻はとても有能ですから！」


二粒の水晶の涙が袁芳の頬を伝った。


ようやくリストラの嵐が終わった。顧客サービス部門を除く他の部門は20～30％削減されました。陳雲は出発し、深センに行くことにした。袁芳は彼女が荷物を電車に運ぶのを手伝いながら、しばらく何を言えばいいのか分からなかった。 「方児、泣かないで。私は臆病なの。」陳雲は袁芳の肩に腕を回した。「ああ、私は全部見抜いているわ。この世のボスのほとんどは部下をいじめ、自分を守るために上司にへつらうの。あなたのジャックは珍しい動物よ。でも方児、私はあなたを落胆させようとしているのではないわ。ジャックは長くは続かないわ。彼は上司を含め、多くの人を怒らせすぎたのよ。」袁芳が少しぼんやりしているのを見て、彼女は袁芳の耳に寄りかかった。「ねえ、彼はあなたをベッドに連れ込んだの？」「地獄に落ちて、ベッドに連れ込まれたのはあなたよ！」二人の女の子は笑った。若いというのはなんと素晴らしいことだろう。


北京の春は短い。冬のジャスミンの花はすぐに枯れ、木々の上の蝉が鳴き始める。カスタマーサービス部門の業務は確かに増加しており、家族の女の子たちも現場作業を始めなければならなくなりました。その夜、ウー・ビンは妻の荷造りを手伝い、二人とも身支度を整えて早めに就寝した。暗闇の中で、若いカップルはキスをして愛し合った。ウー・ビンは、最近妻が要求することが多すぎると感じ、少し圧倒されているように感じていた。袁芳は両手で夫のお尻をしっかりと掴んだ。ウー・ビンは妻がもっと深く入りたいと望んでいることを知っていた。彼は一生懸命努力し、すぐに射精した。


「方児」「はい」「本当に徐謙と一緒に上司に同行するんですか」「もちろんです。どうしたんですか？心配しているんですか？」袁芳は微笑んで夫を慰めた。「徐謙はそういう人だとご存じでしょう。彼女は他人にチャンスを与えません」「いや、いや」呉斌は慌てて説明した。「徐謙は言葉遣いに慎重ではないだけです。彼女に煩わされないでください。あなた自身を傷つけることになります」


袁芳は寛容であろうと最善を尽くしたが、最終日の朝、彼女と徐謙の間に対立が勃発した。事件の原因は大したことではなく、書類にちょっとした間違いがあっただけだったが、徐謙は文句を言い続けた。 「あなたの能力の限界を知らない人がいるでしょうか？あなたは4年生を教えただけなのに、一日中そのふりをして誰をだまそうとしているのですか？」ユアン・ファンは、人々がいつも彼女の過去の経験について話すのが好きではありませんでした。「私が小学校で教えることで何がいけないのですか？私は自分の能力で生計を立てたのです！他の人とは違います！」
「自分の能力だけで生計を立てている？自分の能力だけで生計を立てていたなら、とっくに解雇されているはずだ。おそらく、あなたに必要なのはそういう能力ではないと思う。」徐謙は口が達者なことで有名だった。 「馬鹿げたことを言ってる！出て行け！」袁芳は非常に怒った。 「出て行け！出て行け！」


窓の外では蝉がまだ鳴いています。膠着状態にある二人の女性を見て、ジャックは途方に暮れながら、「わかった、わかった、お嬢さんたち、二人とも外に出ないなら、僕が出て行くよ」と言った。二人の女性は彼の方を向いたので、彼はすぐに後悔した。 「ジャック、今日ははっきりさせなきゃ。彼女に出て行ってほしいのか、それとも私に出て行ってほしいのか？」徐倩が先に挑発を始めた。 「そうだ、誰のせいなのかはっきり言ってくれ」 袁芳には逃げ場がなかった。二人の頑固な女性が対峙した。袁芳の自信は実はまだ十分ではない。仕事が終わったと思って、今日は白い花柄のワンピースに白い革靴というカジュアルな服装でした。それとは対照的に、徐倩は優雅でエレガントで、白いシャツを襟元に結び、水色のスーツのスカート、肌色のストッキング、そしてスカートと同じ色のハイヒールの革靴を履いており、明らかにずっと堂々としていた。


ジャックはこれを見て、それからあれを見て、それからこれを見て、またあれを見た。最後に、彼はゆっくりと徐謙のところへ歩み寄り、優しく彼女の肩を抱きました。袁芳は恥ずかしく思いながら靴の先を見た。彼女は徐倩を憎んでいたのではなく、自分自身を憎んでいたのです。なぜ彼女は呉斌の言葉を思い出せず、徐倩と口論しなければならなかったのでしょうか？彼女はめまいを感じ、もう1秒も耐えられなかった。一人で立ち去りたかった。


しかし、実際に去ったのは袁芳ではなかった。 「銭、君は興奮しすぎている。これは君にとって良くない。しばらく離れてもらえますか？」ジャックは申し訳なさそうな声で言った。しばらく沈黙が続いた。ハイヒールの怒った音。ドアは重々しく閉められた。部屋に残っていた男女は、まるでこの世のすべてが消えてしまったかのように、同時に互いに体を投げ出し、長い間抱き合ったりキスしたりしていたが、電話が鳴り響いて目が覚めた。 「それは私のよ。」ユアン・ファンは顔を赤らめ、男を押しのけて窓の前のテーブルまで歩いていき、携帯電話の電源を入れた。


学校が夏休みで仕事に行かなくて済んだため、ウー・ビンは今日とても遅く起きた。彼はベッドに座り、妻に電話をかけるために電話を取りました。実のところ、言うことはあまりありませんでした。ただ、物事がどうなっているか、南部での生活に適応できたか、徐謙と喧嘩したことはないか、などについて知りたかったのです。最後に、天気や夕方のフライトが遅れるかどうかについても尋ねたかったのです。


袁芳は呉斌と交渉した。以前の冷静さを失ったことを思い出し、彼女は非常に罪悪感を感じた。ウー・ビンの電話のおかげで、そうでなければ、彼女はそれ以上考える勇気はなかっただろう。これで終わりです。ここで止めなければなりません。彼女は徐謙とは違う！彼女はそんな気楽な女性じゃないよ！しかし、ジャックは違った考えを持っていました。いつの間にか、彼は袁芳の後ろに立って、両腕で女性の腰を抱き、耳たぶに優しくキスをしていた。彼はその女性が自分の夫と話していることを知っており、それが彼を特に興奮させた。彼は自分の胸を女性の背中に押し当て、密かに力を加えた。女性の上半身は徐々にテーブルの上に倒れ、持ち上げられたお尻は必然的に彼の下半身に押し付けられた。


呉斌は電話中の妻がぼんやりしていて、呼吸が乱れているのを感じた。心配そうに尋ねた。「方児、エアコンが冷たすぎるの？風邪をひいているの？」「そうかもしれない。休みたいんだ。心配しないで。天気は良いし、飛行機も遅れない。分かった。夕方迎えに来てくれ。」


袁芳は電話を置き、テーブルに寄りかかって姿勢を正そうとしたが、失敗した。あの男は本当に強すぎる。袁芳は彼を叱るために口を開こうとしたが、視界が暗くなった。スカートがめくり上げられ、頭を隠した。そして下半身に冷たさを感じ、花柄のパンティーが膝まで引き下げられた。袁芳は激怒し、体を捻って抵抗したが、足はテーブルの端からぶら下がり、靴の先だけがかろうじて地面に触れていた。全く力を入れることができなかった。彼女は背後からカサカサという音が聞こえ、その男がベルトを外してズボンを脱いだのだと分かった。ジャックは、女性の白くて柔らかいお尻がねじれているのを見て、それがまるで誘っているように思えた。彼は女性の細い腰を両手で掴んで揺すり、そしてすでに暴れていたペニスを持ち上げ、「ポン」という音を立ててゆっくりと押し込んだ。根ごと浸します。
(ユアン・ファンは電話で夫と別れについて話していたが、上司はすでに焦っていた。ジャックは秘書の花柄のスカートをめくり、パンティーを脱がせ、すでに激怒していたペニスを「ポン」という音を立てて彼女の中に突き入れた。)


電話を切った後、ウー・ビンは無力感を覚えた。彼はベッドサイドに置かれた小さな額縁に目をやった。写真の中の袁芳は白い花柄のドレスを着て、白い革靴を履いて、優しく微笑んでいた。これは昨年の夏、頤和園で呉斌が撮影したものです。そこで、ウー・ビンは初めて愛する彼女にキスをし、初めて彼女の足に触れた。少女は色っぽく文句を言いながら逃げていった。ウー・ビンは微笑んだ。下腹部に熱さを感じた。彼は思わず手を下半身に伸ばし、ペニスを掴んで優しく撫で始めた。


袁芳は後背位の体位が好きではなかった。彼女はかつて呉斌に、恋人の顔を見たいと言ったことがある。しかし今日、次々と押し寄せる快楽が、征服された屈辱をすぐに薄めてしまった。袁芳は、徐謙がドアのすぐ外にいて、いつでも侵入してくるかもしれないと考え、特に興奮した。彼女は懸命に爪先立ちして男の突きに合わせようとしたが、まるで徐倩が恨み深い表情で彼女の横に立っているかのようだった。彼女の体は山間の間欠泉のようで、水は満ちて今にも噴き出そうとしていた。まるでこの情熱的なカップルを恥ずかしがっているかのように、太陽は静かに雲の後ろに隠れました。ジャックは恋人の顔など必要としない。彼が見たいのは、女性の白いお尻、ふっくらとした太もも、肌色のストッキングの裾のレース、そして白い革靴を履いた足だけなのだ。彼は、まるでつい最近早朝に泰山に登ったかのように、肉がぶつかってこすれる「パパ」「ポン」という音とともに、大きな声で息を呑んだ。空はだんだん明るくなってきましたが、山頂はまだ遠く感じられました。彼は一生懸命登り、ついに頂上に到達した。赤い太陽が噴き出す。


ウー・ビンはフレーム内の妻を見つめていたが、呼吸はどんどん速くなり、手の動きも速くなっていた。ついに、彼の手から白い弧が描かれ、白いシーツの上に飛び散った。


何千マイルも離れた場所にいた三人が同時に絶頂に達した。


良いことは長続きしないものですが、悪い予測は実現することが多いのです。秋風が黄金色の葉をあっという間に吹き飛ばした。ジャックはカナダのマニトバ州への転勤命令を受けた。誰もが後悔し、悲しみました。ジャックは、上司が自分の利益のためにこれをしたのだから、少なくとも妻のエマともっと親しくなることができると言い、皆を慰めようとした。彼は黙って荷物をまとめて仕事を手渡した。徐謙さんは12月25日に彼のために飛行機を予約した。ヤキンさんも、夫がオーストラリアを嫌い、カナダへの技能移民を申請したため、出国することになった。新年が明けたら、ヤキンさんは娘を連れて家族と再会する予定だ。


あっという間にクリスマスイブになり、窓の外では雪が降り続いています。呉斌は家にいなかった。彼は学生たちを連れて延慶へ社会調査に出かけた。袁芳は一人で座っていた。彼女は部屋の温度を高く設定していた。白い半袖シャツを膝丈の黒いシルクのスカートの中に入れていた。彼女の色白で均整のとれた脚にはストッキングはなく、普通の黒いフラットヒールの革靴を履いていた。彼女はまるで少女に戻ったかのように、とてもリラックスした気分でした。袁芳は今日は少し緊張していた。ジャックは去ってしまい、二度と会えないかもしれない。彼は良い人です。辞める前に、自分の権限の範囲内で全員に昇給を与えることを忘れませんでした。また、別の考えを持つ技術者のために推薦状も用意しました。袁芳は、オフィスでは彼の周りにいつも人がいたので、何度も一人で別れを告げるべきだと感じました。仕事が終わったら彼のアパートに行きたかったのですが、またあの黒人男性たちに会うのが怖かったので延期しました。


袁芳は彼に電話をかけることにしたが、誰も応答しなかった。すでに9時だったので、袁芳は最後にもう一度挑戦してみることにしました。 「ピー、ピー、ピー」彼女は待って待ったが、結局メッセージだけが届いた。袁芳は小さくため息をつき、ゆっくりと電話を置いた。電話が鳴り始めた。たぶんウー・ビン。袁芳は電話を取り、心臓が激しく鼓動し始めた。 「ファング、君に贈り物があるんだけど、もう遅いかな？」 「まあ、まだ遅くはないよ。今どこにいるの？」
「ドアのすぐ外です。」袁芳はドアを開けるために走ったが、そこには鮮やかな紫色のバラの花束が迎えてくれた。言葉はなく、ただ強く抱きしめるだけ。どちらが先に行動したのかは分かりませんが、二人の服が廊下からベッドまで散乱していました。
(どちらが先に行動を起こしたかは不明だが、袁芳と上司は全裸になり、呉斌の白い結婚用ベッドの上で焦らしながら愛し合った。1年以上の綿密な計画と絶え間ない努力の末、ジャックはついに女性秘書を完全に自分のものにした。)


嵐がようやく収まると、二人は疲れてベッドに横になった。袁芳は男の固い胸筋に頭を預けた。「ジャック、エマもカナダに行くの？」「よくわからない。ご存知のように、彼女がこれまで行った中で最も遠いのは州都だが、私が最も心配しているのは彼女の喘息だ」。しばらく言葉が続かなかった。「ジャック、本当に私たち7人全員と寝たの？」しばらくして、ジャックはゆっくりと言った。「なぜこんな質問をするんだ？私は非倫理的な取引にうんざりしている。袁芳、エマを除いて、あなたは私の人生で最後の女性だと約束する。」袁芳は一瞬唖然とした。「言ってくれ、私は嫉妬しないし、あなたの妻になりたくない。」 「本当にそうではないが、欠けているのは1人だけだ。」 「誰だ？ヤキンだなんて言わないで。」 「もちろん違う。徐謙だ。彼女は私がエマを先に残すように主張した。ご存知のように、これは不可能だ。」


袁芳は言葉を失い、黙って立ち上がり、体を洗うために浴室へ行きました。元芳が洗面台の前の鏡の前で髪をとかしていると、ジャックが彼女の後ろに立って両腕を広げて抱きしめ、「芳、もっと欲しい」「あっちへ行って洗って」と言った。元芳は顔を赤らめ、彼を押しのけて浴室から隠れた。


当時、呉斌は北京行きの長距離バスに乗っていた。延慶県の名物料理に囲まれて過ごしました。彼は妻にサプライズをあげたかった。


ジャックはウー・ビンのバスタオルを巻いて浴室から出てきたが、すぐに驚いた。まばゆいばかりの若い女性がベッドの端に頭を下げて座っていたのだ。ベッドのシーツは交換されていて真っ白で、その上には鮮やかな紫色のバラの花びらが散らばっていました。その若い女性は黒い服を着ており、サスペンダー付きの黒いイブニングドレス、黒いストッキング、そして黒いハイヒールのエナメル革の靴を履いていた。ジャックは口の中が乾きながら、若い女性のむき出しの肩を見つめた。タオルは音もなく広がり、彼女の足元に落ちた。若い女性は立ち上がり、呆然としている男の方へゆっくりと歩み寄り、男の胸と腹部にキスをし、ゆっくりとしゃがみこんだ。ジャックは目が少し潤んでいるのを感じた。彼の陰嚢とペニスはそれぞれ柔らかい小さな手で握られ、こすられた。そして、非常に暖かく湿った腫れた亀頭が若い女性の口の中に入れられた。袁芳は背の高い男の前にひざまずいた。見た目はとても小柄だったが、男のペニスはとても巨大だった。彼女はその浅い部分だけを口に含むことができた。彼女はペニスの根元を撫でながら陰嚢をこすった。彼女は口の中のものが大きく硬くなっていくのを感じた。


ジャックの目には涙が溢れていました。彼は愛情を込めてユアン・ファンを助け起こし、ベッドまで運びました。 「ファング、なぜ？ なぜ？」 ユアン・ファンのスカートの下には下着がなかった。ジャックは横になり、愛する女性を自分の上に座らせた。彼は自分のペニスを握り、女性はゆっくりとその上に座った。ジャックは女性の腰を掴み、彼女と一緒にリズムに合わせて動いた。彼はつぶやいた。「ああ、ファング、愛してるよ、ああ、愛してるよ。」女性は身を乗り出して、情熱的に彼の口を覆った。
「愛しているわ、私も愛しているわ。」それから女性は彼の体から抜け出しました。
(ジャックは横になり、ユアン・ファンを座らせ、ゆっくりと撫でます。)


袁芳は肘で上半身を支え、鮮やかな赤紫のバラの花びらの間にひざまずいた。足を広げると、スカートの裾は自然に腰まで滑り落ち、白くてふっくらとしたお尻は高く持ち上げられ、わずかに震えるピンク色の蜜源が露わになった。ジャックは、まるで貴重な磁器を拭くかのようにゆっくりと動きながら、慎重に女性の体の中に入りました。女性の体はとても暖かく、彼のペニスをしっかりと包み込み、濡れた肉が互いに擦れ合い、誘惑的な「ポン」「ポン」という音を立てた。頭を上げると、壁には白いウェディングドレスを着た袁芳がいて、呉斌の肩に優しく寄りかかっていた。一方、呉斌はベッドの上で妻ともう一人の男が激しく交わっているのを黙って見ていた。ジャックは興奮しきっていた。彼はそれを楽しみながら、出し入れを繰り返していた。彼はこの素晴らしい瞬間をもっと長く続けたかった。袁芳は両手でしっかりとシーツを掴み、体を激しく前後に揺らし、豊満なお尻を男の衝撃に押し当てた。ついに、けいれんとともに、彼女の蜜源から透明な泉がほとばしり出た。
（ジャックは秘書と夫の結婚式の写真に感嘆しながら、秘書の盛り上がった白くふっくらとしたお尻を突き上げていた。）


ジャックは優しく袁芳を抱きしめた。女性の体はまだ震えていた。 「ファング、気持ちいい？」「うん、気持ちいいよ。君はまだ気持ちよくないね。」 「私には関係ない。君が気持ちよくしてくれれば、私も気持ちよくなるわ。」 女性の体はゆっくりと落ち着きを取り戻した。彼女は上へ登り、向きを変えて男の上にまたがり、体を傾けて、再び男のまだ硬いペニスを口に含み、深く撫でた。 「ああ！」驚きの叫びとともに、ジャックは自分の亀頭が女性の喉を押し広げるのを感じた。彼は、黒いストッキングに包まれた女性の美しい脚を撫で、頭を上げて、舌先を女性の濡れた割れ目に押し当て、何度も何度も吸った。


窓の外では雪がまだ静かに舞い、遠くからは西石庫教会の賛美歌の音がかすかに聞こえた。暖かく柔らかな光の下で、情熱的な男女がまるで永遠に一緒にいるかのように互いに献身的に尽くしました。


ドアが開いた。ウー・ビンは家に帰りました。


何年も経ちました。 5月のウィニペグの天気はすでにかなり暖かいです。晴れた朝だった。袁芳と雅琴は裏庭のテラスに座って、お茶を飲みながらゆっくりとおしゃべりをしていた。日曜日だったので、彼らは全員裸足で、ゆったりしたシャツとショートパンツを着ていました。地元の人々の標準的なカジュアルな服装。二人の女の子が芝生の上で遊んでいます。上の子は明らかにヤキンの娘であり、下の子は髪が生まれつき茶色でカールしている点を除けば、昔のユアン・ファングによく似ている。少し離れたところで、ジャックはかがんで壊れたフェンスを修理していました。


「方児、徐倩が昨日電話してきて、君のメールを聞きたいと言っていた。彼女はやっと金持ちの夫を捕まえたんだ。海外から帰国した子だ。息子は今小学生だ。」 「うん。それはよかった。何を話したいの？」 「君の学校が開催している国際夏期講習について聞きたいんだ。」 「バンクーバーかトロントに行ったらどうだい？そっちのほうが便利だよ。」 「彼女は検討したと言っていたけど、第一に費用がかかりすぎるし、第二に子供が悪いことを学ぶのが怖いんだ。ここに残して行けば、君はまだ彼を見ていられる。彼女は今や良き妻であり良き母だ。」


ヤキンは袁芳に近づき、声を低くして言った。「方児、呉斌とはまだ連絡を取っているの？」「ええ、ここ2年ほどは連絡が減っています。彼は生徒の一人と結婚しました。内モンゴル出身のなかなかいい娘です。ここ数年はEMBAクラスの運営に忙しく、大金を稼いでいます。私は他のことは知りません。他の人に聞いてください。」袁芳はそれ以上は言いたくなかったので、話題を変えた。 「まだ雲児のことを覚えてるよね？あれは陳会計士。彼女は深センには行かなかった。湖北省の行商人に列車で拾われたんだ。武漢に着くと、荷物を持って列車を降りて、漢正街で小さな商売を始めたんだ。」 「何だって？そんなわけないじゃないか！」ヤキンは驚いて言った。「陳雲はとても野心家だったと覚えてるよ。」 「何が無理だって？彼女には子供が3人もいるんだ！行商人から稼いだわずかなお金は、すべて子供を産んだ数を超えた罰金に使われたんだ。」


ヤキンは忙しそうなジャックを見て、「ファンガー、彼の背中が少し丸まっているように見えるけど、もうすぐ子供をもうけるつもりはないの？」と言った。 ユアン・ファンは首を横に振った。「彼はここ数年、働きすぎで、稼いだお金の半分はエマの養育費に消えてしまったの。」 しばらく沈黙した後、ヤキンはユアン・ファンの手を握った。 「方児、君が借金返済に人生を費やしていることは分かったよ。北京では住宅ローンを返済したのに、今度は元夫の借金を返済しているんだ」袁方は笑って、それ以上何も言わなかった。